Zhrnutie
Displej Even Realities G2 je navrhnutý na krátke informácie, ktoré sa dajú rýchlo pochopiť. Even Hub poskytuje vývojárom plátno s rozlíšením 576 x 288 pixelov na každé oko v monochromatickej zelenej farbe a verejné SDK skladá obrazovku z textových, zoznamových a obrázkových kontajnerov, nie z voľne tvarovaného rozhrania v štýle telefónu. Najúčinnejšie rozloženia preto používajú krátky text, prehľadné rozostupy a len niekoľko prvkov naraz.
Vývojový postup sa najľahšie pochopí ako jedna súvislá postupnosť: spárujte G2 v telefónnej aplikácii Even Realities, prihláste sa do Even Hub na počítači pod tým istým účtom, nainštalujte vývojové nástroje, vytvorte projekt, otvorte src/main.ts, zostavte jeden textový kontajner, zobrazte si ho v Simulátore a potom naskenujte QR kód v telefónnej aplikácii, aby ste rovnaké rozloženie otestovali na skutočných okuliaroch. Cieľom nie je vtesnať na displej čo najviac informácií, ale poskytnúť používateľovi jednu užitočnú informáciu bez toho, aby odpútala jeho pozornosť od skutočného sveta.
Čo je displej Even Realities G2?
Even Realities G2 sú ľahké inteligentné okuliare s binokulárnym mikro-LED displejom s vlnovodom. Pre pluginy Even Hub slúžia okuliare najmä ako zobrazovacia a vstupná plocha: plugin beží cez pripojený telefón, zatiaľ čo G2 zobrazujú obsah a posielajú do aplikácie vstupy z touchpadu alebo z voliteľného prsteňa R1.
Vývojárske plátno má rozlíšenie 576 x 288 pixelov na každé oko a zobrazuje sa v zelenej farbe so 16 úrovňami jasu. Nerozsvietené oblasti zostávajú priehľadné, takže používateľ naďalej vidí skutočný svet za informáciami. Vďaka tomu sa G2 hodia skôr na výzvy, preklady, stavové aktualizácie a krátke pokyny než na husto zaplnené stránky alebo bohaté rozhrania v štýle telefónu.
Ako od nuly navrhnúť svoj prvý displej pre Even G2
Krok 1: Nastavte G2 v telefónnej aplikácii Even Realities
Začnite na telefóne. Vytvoríte tak účet, ktorý budete používať aj na počítači, a zabezpečíte, že okuliare budú pripravené.
1. Otvorte aplikáciu Even Realities App. Vytvorte si účet alebo sa prihláste v telefónnej aplikácii.
2. Spárujte G2. Otvorte Devices > Add device > Even G2 a postupujte podľa pokynov na spárovanie.
3. Aktualizujte firmvér. Prijmite každú aktualizáciu firmvéru ponúknutú po spárovaní alebo skontrolujte Devices > Firmware.
Krok 2: Povoľte vývojársky prístup na počítači
Teraz prejdite k počítaču, ale telefón majte poruke. Na oboch zariadeniach používajte rovnaký účet.
1. Otvorte Even Hub. V prehliadači na počítači prejdite na hub.evenrealities.com/login.
2. Prihláste sa pod rovnakým účtom. Použite e-mail a heslo z telefónnej aplikácie.
3. Vráťte sa k telefónu. Vynútene ukončite aplikáciu Even Realities App a potom ju znova otvorte.
4. Nájdite vývojársku sekciu. V telefónnej aplikácii otvorte kartu Even Hub. Vývojárska sekcia by sa teraz mala zobraziť v pravej hornej časti vrátane položky Scan QR.
Krok 3: Nainštalujte Node.js a nástroje Even Hub
Zostaňte pri počítači. Node.js je softvér, vďaka ktorému môže Even Hub bežať na vašom počítači. Musí byť nainštalovaný skôr, než budú môcť bežať nástroje príkazového riadka Even Hub.
1. Nainštalujte Node.js. Even Hub v súčasnosti vyžaduje Node 20 LTS alebo Node 22 či novšie verzie.
2. Otvorte aplikáciu Terminal alebo PowerShell. Na macOS použite Terminal, na Windows PowerShell/Terminal.
3. Skontrolujte Node.js. Zadajte nasledujúci príkaz a stlačte Enter. Ak sa zobrazí verzia ako v20.x alebo v22.x, je všetko pripravené.
node -v
4. Nainštalujte nástroje Even Hub. V tom istom okne zadajte:
npm install -g @evenrealities/evenhub-cli @evenrealities/evenhub-simulator
Krok 4: Vytvorte projekt pre G2
Počítač je teraz pripravený. Vytvorte jeden nový priečinok projektu a pridajte do neho Even Hub SDK.
1. Vytvorte projekt v Termináli. Zadávajte tieto príkazy po jednom riadku:
npm create vite@latest g2-display-demo -- --template vanilla-ts cd g2-display-demo npm install npm install @evenrealities/even_hub_sdk@latest evenhub init
Even ponúka aj hotové šablóny: príkaz npx degit even-realities/evenhub-templates/minimal g2-display-demo vám vytvorí projekt, v ktorom už je SDK aj app.json
2. Dokončite app.json. Vite vytvoril projekt, SDK sa nainštalovalo doň a evenhub init vytvoril app.json. Otvorte app.json a nastavte package_id (v štýle obrátenej domény, napríklad com.yourcompany.g2demo), name (najviac 20 znakov, pričom nesmie obsahovať slovo Even) a min_sdk_version na verziu SDK, ktorú ste nainštalovali (zobrazí ju príkaz npm list @evenrealities/even_hub_sdk). Pridajte ikonu v odtieňoch sivej s rozmermi 24 x 24 ako public/icon.png.
Krok 5: Otvorte projekt a nájdite súbor displeja
Projekt existuje, ale displej ešte nie je navrhnutý. Otvorte priečinok v editore kódu.
1. Otvorte Visual Studio Code alebo iný editor kódu. Visual Studio Code je bežná voľba.
2. Otvorte priečinok projektu. Zvoľte File > Open Folder a vyberte g2-display-demo.
3. Otvorte hlavný súbor. V paneli Explorer vľavo otvorte src > main.ts.
Toto je kľúčové miesto: do súboru src/main.ts sa v nasledujúcom kroku zadáva prvý kód displeja pre G2.
Krok 6: Zostavte jeden jednoduchý textový kontajner
Začnite jedným kontajnerom. Overíte si tak, že projekt aj displej fungujú, ešte predtým, než pridáte ďalšie prvky rozloženia.
1. Nahraďte úvodný kód v src/main.ts. Odstráňte predvolený ukážkový kód Vite a vložte kód nižšie, potom na koniec pridajte tieto riadky, aby používateľ mohol aplikáciu opustiť dvojitým stlačením. Pravidlá spoločnosti Even pre odosielanie aplikácií to vyžadujú na prvej obrazovke a ich posudzovatelia to kontrolujú:
import { waitForEvenAppBridge, TextContainerProperty, CreateStartUpPageContainer, OsEventTypeList, } from '@evenrealities/even_hub_sdk'
const bridge = await waitForEvenAppBridge()
const statusBox = new TextContainerProperty({ xPosition: 24, yPosition: 24, width: 528, height: 240, paddingLength: 8, borderWidth: 0, containerID: 1, containerName: 'status', content: 'MACHINE 04\nReady\n> Continue', isEventCapture: 1, })
await bridge.createStartUpPageContainer( new CreateStartUpPageContainer({ containerTotalNum: 1, textObject: [statusBox], }), )
bridge.onEvenHubEvent((event) => {
if (event.textEvent?.eventType === OsEventTypeList.DOUBLE_CLICK_EVENT) {
bridge.shutDownPageContainer(1)
}
})
2. Uložte main.ts. Použite File > Save alebo Ctrl+S / Cmd+S.
- xPosition / yPosition: Miesto, kde kontajner začína na plátne 576 x 288.
- width / height: Koľko priestoru na displeji kontajner dostane.
- paddingLength: Priestor medzi okrajom kontajnera a textom.
- content: Slová, ktoré používateľ vidí.
- containerID / containerName: Identifikácia, pomocou ktorej sa neskôr aktualizuje ten istý kontajner.
- isEventCapture: 1: Označuje tento kontajner ako jediný, ktorý prijíma hlavné udalosti dotyku a potiahnutia.
Krok 7: Zobrazte si displej v Even Hub Simulátore
Kód je uložený. Pred odoslaním do skutočných okuliarov si ho zobrazte na počítači.
1. Vráťte sa do Terminálu. Uistite sa, že ste stále v priečinku g2-display-demo.
2. Spustite projekt. Zadajte:
npm run dev
3. Nechajte tento Terminál bežať. Vite zvyčajne zobrazí adresu, napríklad http://localhost:5173.
4. Otvorte druhé okno Terminálu. Spustite Simulátor s tou istou lokálnou adresou:
evenhub-simulator http://localhost:5173
5. Skontrolujte Simulátor. V náhľade 576 x 288 by ste mali vidieť MACHINE 04, Ready a > Continue.
Krok 8: Upravte rozloženie v tom istom súbore src/main.ts
Neotvárajte nový program ani sekciu. Vráťte sa do súboru, ktorý ste už použili v kroku 6.
1. Vráťte sa do Visual Studio Code > src > main.ts. Simulátor a vývojový server nechajte bežať.
2. Najprv zmeňte obsah. Ukážkové slová v content nahraďte skutočnými informáciami pre váš prípad použitia.
3. Rozostupy upravujte len v prípade potreby. Zmeňte xPosition, yPosition, width, height alebo paddingLength, potom uložte a znova sa pozrite do Simulátora.
4. Ďalší kontajner pridajte len vtedy, ak zlepší prehľadnosť. Ak oddelíte nadpis, hlavnú správu alebo stav, dajte každému kontajneru jedinečné containerID a containerName (najviac 16 znakov), pridajte ho do textObject a zodpovedajúco zvýšte containerTotalNum. Stránka môže obsahovať až 8 textových alebo zoznamových kontajnerov a navyše 4 obrázkové kontajnery.
Nepridávajte dizajnové prvky v štýle telefónu: G2 neposkytujú bežné nastavenie veľkosti písma, tučné písmo, farebné karty ani ľubovoľné výplne pozadia. Namiesto toho používajte umiestnenie, rozostupy, okraje a podporované úrovne jasu.
Krok 9: Aktualizujte meniaci sa text bez opätovného zostavenia stránky
Ak kontajner zostáva na tom istom mieste a menia sa len slová, aktualizujte existujúci kontajner.
1. Zostaňte v src/main.ts. Na začiatku súboru, kde sa importujú nástroje Even Hub SDK, pridajte TextContainerUpgrade.
2. Použite rovnaké ID a názov kontajnera. Napríklad:
await bridge.textContainerUpgrade( new TextContainerUpgrade({ containerID: 1, containerName: 'status', content: 'MACHINE 04\nComplete\n> Next', }), )
3. Používajte to len pri zmenách obsahu. Ak sa mení počet, umiestnenie alebo veľkosť kontajnerov, stránku namiesto toho zostavte znova. Even Realities v dokumentácii uvádza textContainerUpgrade ako rýchlejšiu možnosť bez blikania pri aktualizáciách samotného textu.
Krok 10: Otestujte rovnaké rozloženie na skutočných G2
Simulátor overí štruktúru, ale finálny dizajn by sa mal posúdiť cez skutočnú optiku.
1. Sprístupnite vývojový server z telefónu. Vite predvolene počúva iba na localhost, takže telefón sa k nemu nedostane, kým mu nenastavíte prijímanie vonkajších pripojení. V priečinku projektu vytvorte súbor vite.config.ts (alebo do existujúceho pridajte blok server) s nastaveniami, ktoré uvádza dokumentácia Even, potom reštartujte npm run dev a nechajte ho bežať:
import { defineConfig } from 'vite'
export default defineConfig({
server: {
host: true,
hmr: {
host: '192.168.1.100', // Nahraďte svojou skutočnou lokálnou IP adresou
},
},
})
2. Zistite IP adresu počítača v lokálnej sieti. Vo Windows PowerShell použite ipconfig a nájdite adresu IPv4. Na macOS použite pre Wi-Fi príkaz ipconfig getifaddr en0.
3. Vygenerujte QR kód. Nahraďte <YOUR-IP> lokálnou adresou:
evenhub qr --url "http://<YOUR-IP>:5173"
4. Prejdite k telefónu. Otvorte Even Realities App > karta Even Hub > vývojárska sekcia > Scan QR.
5. Naskenujte QR kód zobrazený na počítači. Telefón načíta lokálny projekt a odošle ho do spárovaných G2.
6. Pozrite sa cez okuliare. Skontrolujte, či sa hlavná správa dá ľahko nájsť a pochopiť, keď sa pozeráte na skutočné okolie.
Poznámka k sieti: Telefón a počítač musia byť navzájom dosiahnuteľné. Firemná Wi-Fi, izolácia AP/klientov alebo firewall môžu lokálne testovanie cez QR zablokovať.
Praktické pravidlá rozloženia pre malý zelený displej
Jeden účel na obrazovku:
- Áno: Zobrazte jeden stav, pokyn, výzvu alebo malý výber.
- Vyhnite sa: Kombinovaniu dashboardu, pokynov a navigácie na jednej stránke.
Text nech je krátky:
- Áno: Použite niekoľko kompaktných riadkov.
- Vyhnite sa: Tomu, aby bol technický limit textu vaším dizajnovým cieľom.
Hierarchiu vytvárajte rozostupmi:
- Áno: Oddeľte nadpis, hlavnú informáciu a akciu prázdnym priestorom.
- Vyhnite sa: Pokusom vytvoriť hierarchiu nepodporovanými zmenami veľkosti písma.
Kontajnery používajte premyslene:
- Áno: Kontajner pridajte len vtedy, keď dáva informácii jasnú úlohu.
- Vyhnite sa: Pridávaniu kontajnerov len preto, že stránka ich umožňuje až 12.
Navrhujte s ohľadom na priehľadnosť:
- Áno: Pamätajte, že nerozsvietené oblasti ukazujú skutočný svet za HUD.
- Vyhnite sa: Zaobchádzaniu s plátnom ako s nepriehľadnou obrazovkou telefónu.
Obrázky používajte opatrne:
- Áno: Používajte jednoduché vysokokontrastné ikony alebo kompaktné signály.
- Vyhnite sa: Detailným fotografiám či grafike, ktoré si vyžadujú podrobné skúmanie.
Testujte na hardvéri:
- Áno: Pre rýchlosť použite Simulátor, potom všetko overte na skutočných G2.
- Vyhnite sa: Schvaľovaniu finálneho dizajnu iba na základe náhľadu na počítači.
Aké firemné informácie sa na tento displej hodia?
G2 sú najsilnejšie vtedy, keď používateľ potrebuje malé množstvo informácií bez toho, aby prerušil aktuálnu úlohu alebo rozhovor.
· Výzvy počas stretnutí: meno rečníka, jeden kľúčový údaj, bod do diskusie alebo krátka pripomienka.
· Živý preklad: jeden alebo dva riadky preloženej reči namiesto celej stránky prepisu.
· Riadené pracovné postupy: vždy jeden pokyn alebo krok potvrdenia naraz.
· Stavové aktualizácie: stav stroja, stav doručenia, priebeh úlohy alebo krátke upozornenie.
· Navigačné signály: smer, vzdialenosť alebo jednoduchá šípka namiesto podrobnej mapy.
· Znalostné výzvy: krátka odpoveď, referenčné číslo alebo kontextová poznámka.
Prečo je dobrý návrh displeja G2 dôležitý pre firmy
Hodnota G2 nespočíva v tom, koľko informácií sa zmestí na displej, ale v tom, ako málo pozornosti si displej vyžaduje. Krátky, dobre štruktúrovaný HUD dokáže zobraziť užitočné informácie bez toho, aby zamestnanci museli prerušiť to, čo robia, a otvoriť telefón či notebook. Firmám to môže pomôcť k sústredenejším stretnutiam, rýchlejšiemu prístupu k stavovým informáciám a konzistentnejším postupom krok za krokom.
Dizajnové obmedzenia môžu tímom pomôcť aj udržať vlastné aplikácie disciplinované. Opakované používanie malého počtu kontajnerov, krátkeho obsahu a predvídateľných interakcií uľahčuje učenie sa rozhraní a znižuje riziko, že sa z okuliarov stane ďalšia preplnená aplikácia.
Záver
Návrh pre displej Even Realities G2 začína na telefóne spárovaním a aktualizáciou okuliarov a potom pokračuje na počítači: povolením prístupu do Even Hub, inštaláciou Node.js a nástrojov Even Hub, vytvorením projektu Vite a otvorením súboru src/main.ts, v ktorom sa z jednoduchého textového kontajnera zostaví prvý zelený HUD s rozlíšením 576 x 288. Rozloženie si zobrazte v Even Hub Simulátore, obsah a rozostupy upravte v tom istom súbore, keď sa menia len slová, použite textContainerUpgrade a nakoniec naskenujte vývojový QR kód v aplikácii Even Realities App, aby ste rozloženie otestovali na skutočných G2. Najsilnejšie firemné rozhrania udržiavajú každú obrazovku krátku, zameranú a zrozumiteľnú na prvý pohľad, vďaka čomu môžu firmy zobrazovať preklady, výzvy, stavové informácie alebo pracovné pokyny bez toho, aby zamestnancov opakovane odťahovali od fyzickej úlohy či rozhovoru kvôli kontrole ďalšej obrazovky.
Vytvárate vlastný pracovný postup pre Even G2? Začnite jednou užitočnou obrazovkou, otestujte ju v Simulátore aj na skutočných okuliaroch a rozširujte ju až vtedy, keď ďalšia informácia jasne zlepší úlohu používateľa.
























