Σχεδιασμός οθονών με προτεραιότητα στη φωνή για το RealWear Navigator 520

Σχεδιασμός οθονών με προτεραιότητα στη φωνή για το RealWear Navigator 520

Σύνοψη

Στο RealWear Navigator 520, η φωνητική πλοήγηση εξαρτάται από στοιχεία της οθόνης που ο εργαζόμενος μπορεί να δει και να εκφωνήσει. Μην περιοριστείτε στο να σμικρύνετε μια διάταξη κινητού για το headset. Εμφανίστε καθαρά τις διαθέσιμες ενέργειες και αφήστε το WearHF να αντιστοιχίσει τις φωνητικές εντολές στα υποστηριζόμενα στοιχεία ελέγχου.

Η RealWear συνιστά να περιορίζονται η εκτεταμένη εισαγωγή κειμένου, οι σύνθετες ρυθμίσεις και οι φορτωμένες οθόνες. Χρησιμοποιήστε μία εργασία ανά οθόνη, σύντομες οδηγίες, ευανάγνωστο κείμενο και διακριτές, ορατές ετικέτες. Εφαρμόστε τις ίδιες αρχές είτε σε μια canvas app είτε σε μια εγγενή εφαρμογή Android.

Οι ομάδες ανάπτυξης έχουν στη διάθεσή τους δύο διαδρομές κατάλληλες για επαγγελματική χρήση. Επιλέξτε εγγενές Android με WearHF όταν η ροή εργασίας απαιτεί προσαρμοσμένη συμπεριφορά της συσκευής, χειρισμό της λειτουργίας εκτός σύνδεσης ή ενσωμάτωση με τα εταιρικά συστήματα. Επιλέξτε το Microsoft Power Apps όταν ο οργανισμός διαχειρίζεται ήδη τη ροή εργασίας στο Power Platform και το RealWear player υποστηρίζει τις λειτουργίες εφαρμογής που χρειάζεστε. Η εγγενής διαδρομή που ακολουθεί περιλαμβάνει παραδείγματα XML και Java. Η διαδρομή Power Apps αποτελεί προαιρετική εναλλακτική low-code.

Βασικός κανόνας: Μια φωνητική διεπαφή δεν είναι μια συνηθισμένη οθόνη κινητού στην οποία προστέθηκε εκ των υστέρων η ομιλία. Η ίδια η οθόνη πρέπει να δείχνει στον εργαζόμενο τι μπορεί να πει.

Τι είναι το RealWear Navigator 520;

Το Navigator 520 είναι μια ανθεκτική συσκευή Android ελεύθερων χεριών για βιομηχανικές εργασίες, όπως η συντήρηση, η επιθεώρηση και η τεχνική υποστήριξη πεδίου. Σύμφωνα με τη RealWear, η οθόνη του έχει ανάλυση 1280 × 720 pixel, ενώ το λογισμικό του Navigator 520 είναι το Ari OS (Android 13) με WearHF. Από την έκδοση συντήρησης Ari OS 2.0 της 17-09-2026 (firmware 3.0), οι ενημερωμένες συσκευές εκτελούν Android 16. Γι' αυτό ελέγξτε ποιο build διαθέτει ο στόλος σας. Πριν από την κυκλοφορία, επιβεβαιώστε το firmware και τη διαμόρφωση της οθόνης στον στόλο συσκευών.

Η RealWear αντιστοιχίζει την προεπιλεγμένη οθόνη 720p του Navigator 520 σε περιοχή διάταξης Android 854 × 480 dp στα 240 dpi. Για τις διαστάσεις της διάταξης χρησιμοποιήστε dp και για το κείμενο sp, αντί για σταθερά ορισμένα φυσικά pixel. Κρατήστε την οθόνη απλή, αφού καλύπτει μόνο ένα μέρος του οπτικού πεδίου του εργαζομένου.

Δείτε τη σελίδα του RealWear Navigator 520 στη VR Expert

Επιλέξτε διαδρομή υλοποίησης για επιχειρήσεις

Επιλέξτε εγγενές Android όταν χρειάζεστε προσαρμοσμένη συμπεριφορά, ενσωμάτωση ή έλεγχο των εκδόσεων. Επιλέξτε το Power Apps όταν η εταιρεία διαθέτει ήδη περιβάλλον Power Platform και η εφαρμογή μπορεί να παραμείνει εντός των υποστηριζόμενων δυνατοτήτων των canvas apps.

Microsoft Power Apps:

  • Πού σχεδιάζετε: Στο Power Apps Studio, μέσω προγράμματος περιήγησης
  • Κατάλληλο για: Εταιρείες με εγκεκριμένο tenant Power Platform που χρειάζονται μια επιχειρησιακή ροή εργασίας low-code.

Εγγενής εφαρμογή Android:

  • Πού σχεδιάζετε: Android Studio + WearHF/WearML
  • Κατάλληλο για: Ομάδες ανάπτυξης που χρειάζονται προσαρμοσμένη συμπεριφορά Android, ενσωμάτωση με εταιρικά συστήματα ή έλεγχο της διαχειριζόμενης διάθεσης εκδόσεων.

Και οι δύο διαδρομές απαιτούν ταυτότητα εγκεκριμένη από τον οργανισμό, πρόσβαση στο σωστό επιχειρησιακό περιβάλλον και δικαιώματα για κάθε συνδεδεμένη πηγή δεδομένων. Κάντε δοκιμές στον διαχειριζόμενο στόλο Navigator 520 και όχι μόνο σε προεπισκόπηση στον υπολογιστή.

Διαδρομή εγγενούς Android: δημιουργία οθόνης με προτεραιότητα στη φωνή

Ένα Android View είναι ένα τυπικό στοιχείο ελέγχου οθόνης, όπως ένα Button ή ένα TextView. Το WearHF εκτελείται στη συσκευή και μπορεί να ενεργοποιεί υποστηριζόμενα στοιχεία ελέγχου με δυνατότητα κλικ μέσω των ορατών ετικετών τους. Έτσι, μια βασική οθόνη δεν χρειάζεται ξεχωριστό SDK ομιλίας.

Βήμα 1: Δημιουργήστε το έργο Android.

  • Στο Android Studio, επιλέξτε New Project > Phone and Tablet > Empty Views Activity και, στη συνέχεια, Java και Views/XML.
  • Χρησιμοποιήστε όνομα πακέτου βασισμένο στο αντεστραμμένο domain του οργανισμού σας (για παράδειγμα, com.company.fieldworkflow). Ορίστε το minSdk σύμφωνα με την παλαιότερη έκδοση Android του υποστηριζόμενου στόλου και αφήστε το Gradle να ολοκληρώσει τον συγχρονισμό.
  • Εγκαταστήστε τα Android SDK Platform-Tools από το SDK Manager, ώστε να είναι διαθέσιμο το adb για τις δοκιμές στο headset.

Συμβατότητα build: Το minSdk καθορίζει σε ποιες εκδόσεις Android μπορεί να εγκατασταθεί η εφαρμογή. Οι στόλοι Navigator 520 εκτελούν Android 13 (API 33) με firmware 2.x ή Android 16 με firmware 3.0. Επομένως, το minSdk 33 καλύπτει έναν στόλο που αποτελείται μόνο από 520. Χρησιμοποιήστε χαμηλότερη τιμή αν υποστηρίζονται παλαιότερες συσκευές και, αν ο στόλος είναι μικτός, κάντε δοκιμές και στα δύο builds. Ορίστε τα compileSdk και targetSdk σε εκδόσεις εγκεκριμένες από τον οργανισμό σας. Στη συνέχεια, πριν από τη διάθεση, επαληθεύστε την εφαρμογή και τις εξαρτήσεις της σε διαχειριζόμενο headset.

Βήμα 2: Ορίστε την οθόνη.

  • Στο πλαίσιο Project του Android Studio, ανοίξτε το app > src > main > res > layout > activity_main.xml.
  • Αντικαταστήστε την αυτόματα δημιουργημένη διάταξη με το παρακάτω παράδειγμα. Χρησιμοποιεί dp για τις αποστάσεις και sp για το κείμενο, περιλαμβάνει δύο ρητές επιχειρησιακές ενέργειες και διατηρεί ορατές τις ετικέτες που εκφωνούνται:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="match_parent" android:orientation="vertical" android:padding="24dp">

<TextView android:id="@+id/screenTitle" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:text="INSPECTION" android:textSize="24sp" />

<TextView android:id="@+id/instructionText" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="12dp" android:text="Confirm the equipment status." android:textSize="20sp" />

<Button android:id="@+id/confirmButton" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="20dp" android:minHeight="56dp" android:text="CONFIRM STATUS" />

<Button android:id="@+id/reportButton" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="8dp" android:minHeight="56dp" android:text="REPORT ISSUE" />

<TextView android:id="@+id/statusText" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="12dp" android:text="Waiting for selection" android:textSize="16sp" /> </LinearLayout>

Βήμα 3: Συνδέστε κάθε κουμπί με τη συμπεριφορά της εφαρμογής.

  • Στο πλαίσιο Project, ανοίξτε το app > java > το πακέτο σας > MainActivity.java.
  • Αντικαταστήστε την αυτόματα δημιουργημένη activity με το παρακάτω παράδειγμα. Διατηρήστε τη δήλωση package ευθυγραμμισμένη με το namespace του Gradle και χρησιμοποιήστε τα αναγνωριστικά view από το XML. Το παράδειγμα ενημερώνει ένα τοπικό κείμενο κατάστασης. Αντικαταστήστε τα σχόλια με την επικυρωμένη ροή εργασίας και τις κλήσεις υπηρεσιών της εταιρείας:

package com.company.fieldworkflow;

import android.app.Activity; import android.os.Bundle; import android.widget.Button; import android.widget.TextView;

public class MainActivity extends Activity { @Override protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) { super.onCreate(savedInstanceState); setContentView(R.layout.activity_main);

Button confirmButton = findViewById(R.id.confirmButton); Button reportButton = findViewById(R.id.reportButton); TextView statusText = findViewById(R.id.statusText);

confirmButton.setOnClickListener(view -> { // Call the approved inspection workflow here. statusText.setText("Status: confirmation recorded"); });

reportButton.setOnClickListener(view -> { // Validate and submit the issue through the company service. statusText.setText("Status: issue reported"); }); } }

Βήμα 4: Προσθέστε προσαρμοσμένη φωνητική φράση μόνο όταν η ορατή ετικέτα δεν αρκεί.

  • Στο activity_main.xml, προσθέστε το παρακάτω χαρακτηριστικό στο υπάρχον Button CONFIRM STATUS. Το πεδίο contentDescription του Android επηρεάζει επίσης την προσβασιμότητα. Επαληθεύστε τη φωνητική εντολή και την έξοδο προσβασιμότητας στη συσκευή-στόχο και προσαρμόστε την εντολή σε κάθε γλώσσα που υποστηρίζεται για το προσωπικό:

<Button android:id="@+id/confirmButton" android:text="CONFIRM STATUS" android:contentDescription="hf_commands:CONFIRM STATUS, MARK COMPLETE" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" />

Βήμα 5: Κάντε build και δοκιμή σε ένα Navigator 520.

  • Σε ένα δοκιμαστικό headset που διαχειρίζεται ο οργανισμός, πείτε MY SETTINGS, έπειτα ADVANCED SETTINGS και μετά ABOUT DEVICE. Πείτε PAGE DOWN μέχρι να εμφανιστεί το Build Number. Στη συνέχεια, πείτε BUILD NUMBER περίπου επτά φορές, μέχρι το headset να εμφανίσει το μήνυμα «You are now a developer!».
  • Επιστρέψτε στο SYSTEM > DEVELOPER OPTIONS και ενεργοποιήστε το USB debugging, εφόσον το επιτρέπει η πολιτική της εταιρείας.
  • Συνδέστε ένα καλώδιο USB-C που υποστηρίζει μεταφορά δεδομένων και εγκρίνετε το αίτημα που εμφανίζεται.
  • Εκτελέστε την εντολή adb devices -l και επιβεβαιώστε ότι η κατάσταση της συσκευής είναι device.
  • Στο Android Studio, επιλέξτε το headset και, στη συνέχεια, Run > Run app. Ελέγξτε τις ετικέτες που εκφωνούνται, τη συμπεριφορά των κλικ, τις καταστάσεις σφάλματος, την προσαρμογή στην οθόνη και τη λειτουργία με τον αναμενόμενο θόρυβο του χώρου εργασίας.

adb devices -l # Confirm that the Navigator 520 appears with status: device

Βήμα 6: Αναπτύξτε το εσωτερικό APK μέσω της εταιρικής διαχείρισης συσκευών.

  • Στο Ari Business Cloud, ανοίξτε το Apps > Enterprise και προσθέστε την εφαρμογή. Εισαγάγετε το όνομα και τα στοιχεία έκδοσής της, ανεβάστε το υπογεγραμμένο release APK και επιλέξτε Publish. Στη συνέχεια, αναθέστε την εφαρμογή στην κατάλληλη διαχειριζόμενη συσκευή ή ομάδα συσκευών.
  • Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε το εγκεκριμένο EMM/MDM του οργανισμού, όπως το Microsoft Intune. Η RealWear σημειώνει ότι οι εφαρμογές που ανεβάζουν οι ίδιες οι επιχειρήσεις ενδέχεται να μην είναι βελτιστοποιημένες για το Ari OS και ότι οι εκδόσεις τους πρέπει να ενημερώνονται χειροκίνητα. Επαληθεύστε τη συμβατότητα πριν από τη διάθεση στον στόλο. Περιορίστε τις εγκαταστάσεις μέσω ADB στην ανάπτυξη και τις δοκιμές.

Προαιρετική διαδρομή low-code: Microsoft Power Apps για επιχειρησιακές ροές εργασίας

Βήμα 1: Δημιουργήστε μια canvas app στο περιβάλλον της εταιρείας

Πριν ξεκινήσετε, επιβεβαιώστε ότι ο οργανισμός διαθέτει εγκεκριμένο περιβάλλον Power Platform, πρόσβαση maker, τις απαραίτητες άδειες χρήσης και εγκεκριμένους επιχειρησιακούς connectors. Δημιουργήστε και δοκιμάστε την εφαρμογή σε αυτό το περιβάλλον εργασίας. Μη χρησιμοποιείτε προσωπικό λογαριασμό Microsoft ή προσωπική πηγή δεδομένων.

Δημιουργήστε την οθόνη σε υπολογιστή, στο Power Apps Studio. Στη συνέχεια, δημοσιεύστε την στο περιβάλλον της εταιρείας και αναπτύξτε το RealWear player μέσω της εταιρικής διαχείρισης συσκευών.

1. Ανοίξτε το Power Apps στη διεύθυνση make.powerapps.com και συνδεθείτε με τον εταιρικό ή σχολικό λογαριασμό του οργανισμού σας. Επιλέξτε το εγκεκριμένο περιβάλλον που περιέχει την επιχειρησιακή εφαρμογή και τα δεδομένα.

2. Στο αριστερό μενού πλοήγησης, επιλέξτε Create και, στη συνέχεια, Create from blank. Επιλέξτε canvas app και τη διάταξη Responsive ή Tablet που ταιριάζει στον σχεδιασμό και στο σχέδιο ανάπτυξής σας.

3. Το Power Apps ανοίγει τον καμβά στο Power Apps Studio. Πριν προσθέσετε στοιχεία ελέγχου, επιβεβαιώστε ότι το περιβάλλον, οι άδειες χρήσης και οι εγκεκριμένοι επιχειρησιακοί connectors πληρούν τις απαιτήσεις του οργανισμού σας.

Ανοίξτε το Microsoft Power Apps

Βήμα 2: Ρυθμίστε την οθόνη για το Navigator 520

Για σταθερή διάταξη στο Navigator, ορίστε οριζόντιο καμβά τύπου tablet και κάντε προεπισκόπηση της εφαρμογής με τον λόγο διαστάσεων της συσκευής. Αν η εφαρμογή πρέπει να προσαρμόζεται σε διάφορα μεγέθη συσκευών, χρησιμοποιήστε responsive containers και δοκιμάστε κάθε υποστηριζόμενη διάταξη, αντί να αναγκάζετε έναν σταθερό σχεδιασμό να τεντωθεί.

1. Ανοίξτε τις ρυθμίσεις. Στο Power Apps Studio, ανοίξτε το Settings και, στη συνέχεια, το Display.

2. Επιλέξτε Landscape για τον διαχειριζόμενο στόλο headset. Ο οδηγός της RealWear για το Power Apps χρησιμοποιεί οριζόντιο προσανατολισμό για τις διατάξεις headset.

3. Σε σταθερό καμβά, αφήστε ενεργοποιημένη την επιλογή Scale to fit, ώστε ο σχεδιασμός να κλιμακώνεται στη διαθέσιμη οθόνη. Σε responsive καμβά, απενεργοποιήστε την μόνο όταν τα στοιχεία ελέγχου χρησιμοποιούν κανόνες responsive διάταξης και έχουν δοκιμαστεί σε κάθε μέγεθος-στόχο.

4. Διατηρήστε ενεργοποιημένη την επιλογή Lock aspect ratio σε εφαρμογή σταθερής διάταξης, για να αποφύγετε την παραμόρφωση. Αν χρησιμοποιείτε responsive διάταξη, χρησιμοποιήστε containers αυτόματης διάταξης και ελέγξτε για επικαλύψεις ή αποκομμένα στοιχεία.

5. Διατηρήστε ενεργοποιημένη την επιλογή Lock orientation μόνο αν όλες οι συσκευές στις οποίες γίνεται η ανάπτυξη χρησιμοποιούν οριζόντιο προσανατολισμό. Αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις και επιστρέψτε στον καμβά.

Σημείωση για την οθόνη: Το Navigator 520 διαθέτει φυσική οθόνη 1280 x 720, αλλά η RealWear συνιστά στους προγραμματιστές Android να χρησιμοποιούν μονάδες ανεξάρτητες από την πυκνότητα αντί να σχεδιάζουν με βάση τα ακατέργαστα pixel. Στην προεπιλεγμένη πυκνότητά της, η συσκευή παρέχει χώρο σχεδίασης 854 x 480 dp.

Βήμα 3: Δημιουργήστε μία οθόνη για μία εργασία

Ξεκινήστε από την επιχειρησιακή απόφαση που πρέπει να πάρει ο εργαζόμενος. Μη μεταφέρετε αυτούσιο ένα dashboard υπολογιστή στο headset.

1. Ορίστε μία εργασία για αυτή την οθόνη, όπως τον έλεγχο ενός αποτελέσματος επιθεώρησης και την απόφαση για το αν θα συνεχίσει ή θα αναφέρει ένα πρόβλημα.

2. Μεταφέρετε τα δευτερεύοντα δεδομένα, τις ρυθμίσεις και τις εγκρίσεις σε άλλη οθόνη ή σε μια εξουσιοδοτημένη ροή εργασίας back-office.

3. Κρατήστε μόνο τα στοιχεία ελέγχου που χρειάζονται για αυτή την απόφαση. Δώστε σε κάθε στοιχείο ελέγχου μια διακριτή ετικέτα που να αντιστοιχεί στη φράση που πρέπει να αναγνωρίζει το WearHF.

Δοκιμή οθόνης: Μια καλή φωνητική οθόνη απαντά αμέσως σε τρία ερωτήματα: Πού βρίσκομαι; Ποιες πληροφορίες έχουν σημασία τώρα; Τι μπορώ να πω στη συνέχεια;

Βήμα 4: Προσθέστε πρώτα μεγάλο, ευδιάκριτο κείμενο

Οι οδηγίες της RealWear για το Power Apps συνιστούν κείμενο όχι μικρότερο από 16sp, και 20sp ή μεγαλύτερο όπου είναι εφικτό. Χρησιμοποιήστε σύντομες οδηγίες, ορατές ετικέτες ενεργειών και επαρκείς αποστάσεις. Επαληθεύστε την αναγνωσιμότητα στο headset αντί να βασίζεστε μόνο στον καμβά του υπολογιστή.

1. Προσθέστε τον τίτλο της οθόνης. Στο Power Apps Studio, μεταβείτε στο Insert > Text και τοποθετήστε το στοιχείο στο επάνω μέρος της οθόνης. Χρησιμοποιήστε έναν σύντομο τίτλο, όπως INSPECTION STEP 3 ή MACHINE STATUS.

2. Προσθέστε μόνο την οδηγία που απαιτείται για την τρέχουσα απόφαση. Χωρίστε τις μεγαλύτερες διαδικασίες σε περισσότερες οθόνες.

3. Κάντε τις ετικέτες ενεργειών μεγαλύτερες και πιο εμφανείς από το συμπληρωματικό κείμενο. Χρησιμοποιήστε την ίδια διατύπωση στην ετικέτα και στη φωνητική εντολή.

· Αποφύγετε τις μεγάλες παραγράφους όταν αρκεί μια σύντομη οδηγία.

· Αφήστε κενό χώρο ανάμεσα στα στοιχεία ελέγχου.

· Μη μικραίνετε το κείμενο μόνο και μόνο για να χωρέσουν περισσότερες πληροφορίες σε μία οθόνη.

Βήμα 5: Χρησιμοποιήστε κουμπιά με κείμενο, όχι στοιχεία ελέγχου μόνο με εικονίδιο

Ο χρήστης που χειρίζεται τη συσκευή με τη φωνή πρέπει να ξέρει τι να πει. Ένα εικονίδιο μπορεί να φαίνεται οικείο σε ένα κινητό, αλλά δεν δείχνει αυτόματα στον εργαζόμενο ποια φράση θα το ενεργοποιήσει.

1. Εισαγάγετε ένα κουμπί. Στο Power Apps Studio, χρησιμοποιήστε το Insert και προσθέστε ένα στοιχείο ελέγχου Button.

2. Δώστε του μια ορατή ετικέτα ενέργειας. Για παράδειγμα: CONTINUE, REPORT ISSUE ή OPEN CHECKLIST.

3. Διατηρήστε τη φωνητική φράση ευθυγραμμισμένη με την ορατή ετικέτα. Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να πει αυτό που βλέπει.

Για να ορίσετε μια απλή μετάβαση οθόνης, επιλέξτε το κουμπί CONTINUE. Στον επιλογέα ιδιοτήτων δίπλα στη γραμμή τύπων, επιλέξτε OnSelect και εισαγάγετε τον παρακάτω τύπο Power Fx. Αντικαταστήστε το scrNext με το πραγματικό όνομα της επόμενης οθόνης. Για κάθε ενέργεια που τροποποιεί δεδομένα, χρησιμοποιήστε τον εγκεκριμένο connector και τον χειρισμό σφαλμάτων του οργανισμού:

Navigate(scrNext, ScreenTransition.None)

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε ένα εικονίδιο ως οπτικό βοήθημα, αλλά κρατήστε την ετικέτα κειμένου δίπλα του. Η ετικέτα είναι αυτό που κάνει κατανοητή τη φωνητική ενέργεια.

Στο Power Apps Studio, επιλέξτε κάθε Button και ορίστε Text = "REPORT ISSUE" και AccessibleLabel = "REPORT ISSUE" (αντικαταστήστε το παράδειγμα με την ενέργεια του συγκεκριμένου κουμπιού). Ορίστε Tooltip μόνο όταν η επιπλέον βοήθεια είναι χρήσιμη και μην το χρησιμοποιείτε ως κρυφή φωνητική εντολή. Η Microsoft τεκμηριώνει το AccessibleLabel ως κείμενο για προγράμματα ανάγνωσης οθόνης, ενώ η RealWear δεν τεκμηριώνει ούτε αυτό ούτε το Tooltip ως εγγυημένο εναλλακτικό όνομα φωνητικής εντολής. Γι' αυτό, επαληθεύστε την εκφωνούμενη ετικέτα στο player όπου έχει γίνει η ανάπτυξη.

Αν ένα εικονίδιο, ένα προσαρμοσμένο component ή κάποιο άλλο στοιχείο ελέγχου δεν μπορεί να επιλεγεί με τη φωνή, διαθέστε την ίδια ενέργεια μέσω ενός ορατού τυπικού Button και τοποθετήστε τον τύπο της ενέργειας στην ιδιότητα OnSelect αυτού του κουμπιού. Δοκιμάστε το στο headset. Η εναλλακτική λύση που τεκμηριώνει η RealWear είναι να πείτε MY CONTROLS και έπειτα MOUSE, να μετακινήσετε τον δείκτη με κινήσεις του κεφαλιού και να πείτε MOUSE CLICK. Αντιμετωπίστε τον χειρισμό μέσω δείκτη ως εφεδρική λύση και όχι ως την κύρια διαδρομή για μια συχνή ενέργεια.

Βήμα 6: Επιλέξτε φωνητικές εντολές που αναγνωρίζονται εύκολα

Η RealWear συνιστά φωνητικές εντολές με δύο ή περισσότερες συλλαβές, επειδή το σύστημα αναγνώρισης τις διακρίνει ευκολότερα και πιο αξιόπιστα.

  • GO: CONTINUE
  • YES: CONFIRM
  • NO: CANCEL STEP
  • NEXT: NEXT STEP
  • OPEN: OPEN CHECKLIST

Δεν πρόκειται για αυστηρή απαγόρευση των σύντομων λέξεων. Πρόκειται για έναν πρακτικό κανόνα αξιοπιστίας: οι μεγαλύτερες και πιο χαρακτηριστικές φράσεις δίνουν στο σύστημα ομιλίας περισσότερες πληροφορίες για την αντιστοίχιση.

Βήμα 7: Σχεδιάστε την εισαγωγή κειμένου για φωνή, όχι για πληκτρολόγηση

Όταν επιλέγετε ένα TextInput, ανοίγει το φωνητικό πληκτρολόγιο της RealWear. Η υπαγόρευση είναι μια ρητή λειτουργία εισαγωγής και όχι μια συνεχής ροή μετατροπής ομιλίας σε κείμενο. Για μια σύντομη σημείωση, επιλέξτε το πεδίο, πείτε DICTATION, περιμένετε την αντίστροφη μέτρηση και μιλήστε. Όταν ολοκληρωθεί η υπαγόρευση, πείτε OK για να την αποδεχτείτε και να κλείσετε το παράθυρο κειμένου. Για εισαγωγή χαρακτήρων, πείτε VOICE KEYBOARD, εισαγάγετε τους χαρακτήρες με το φωνητικό αλφάβητο και, στη συνέχεια, πείτε ACCEPT. Μην υπαγορεύετε κωδικούς πρόσβασης ή ευαίσθητα αναγνωριστικά. Χρησιμοποιήστε το ασφαλές πληκτρολόγιο ή μια μέθοδο σύνδεσης εγκεκριμένη από τον οργανισμό. Η υπαγόρευση μπορεί να απαιτεί πρόσβαση στο δίκτυο, γι' αυτό δοκιμάστε τη γλώσσα-στόχο και τη σύνδεση στη διαχειριζόμενη συσκευή. Προτιμήστε στοιχεία ελέγχου με σταθερές επιλογές, όταν η εργασία μπορεί να δομηθεί με αυτόν τον τρόπο.

· Χρησιμοποιήστε μια σύντομη υπαγορευμένη σημείωση αντί για μια μεγάλη φόρμα.

· Χρησιμοποιήστε επιλέξιμες κατηγορίες για τις συνηθισμένες απαντήσεις, όπως LOW, MEDIUM και HIGH.

Χρησιμοποιήστε σάρωση barcode ή QR μόνο όταν το επιλεγμένο στοιχείο ελέγχου σαρωτή ή η σχετική ενσωμάτωση υποστηρίζεται από το RealWear player και είναι εγκεκριμένη για τη ροή δεδομένων της εταιρείας. Δοκιμάστε τη σάρωση στην πραγματική συσκευή.

· Ζητήστε τις πληροφορίες σε περισσότερες απλές οθόνες αντί για μία πυκνή φόρμα.

Βήμα 8: Κρατήστε τα σημαντικά στοιχεία ελέγχου εντός της ασφαλούς περιοχής

Κρατήστε τους τίτλους, τις οδηγίες και τις κύριες ενέργειες μακριά από τα εξωτερικά άκρα. Η RealWear προειδοποιεί ότι τα στοιχεία στα άκρα μπορεί να ανταγωνίζονται άλλες οπτικές πληροφορίες και να γίνονται πιο δύσχρηστα.

1. Κρατήστε το κύριο περιεχόμενο στο κέντρο. Μην τοποθετείτε την κύρια ενέργεια ακριβώς στην άκρη της οθόνης.

2. Αφήστε κενό χώρο γύρω από τα κουμπιά. Ο εργαζόμενος πρέπει να μπορεί να ξεχωρίζει αμέσως τις διαφορετικές ενέργειες.

3. Κάντε προεπισκόπηση τόσο σε φωτεινές όσο και σε σκοτεινές συνθήκες. Η απλή αντίθεση λειτουργεί καλύτερα από τα διακοσμητικά εφέ.

Βήμα 9: Δημοσιεύστε και κοινοποιήστε την εφαρμογή εντός του οργανισμού

Αποθηκεύστε και δημοσιεύστε την canvas app στο εγκεκριμένο περιβάλλον Power Platform. Στη συνέχεια, κοινοποιήστε την στους χρήστες για τους οποίους προορίζεται ή σε μια ομάδα ασφαλείας του οργανισμού. Η πρόσβαση στην εφαρμογή από μόνη της δεν αρκεί: οι χρήστες χρειάζονται επίσης τα απαιτούμενα δικαιώματα στους συνδεδεμένους πίνακες Dataverse, στις ροές (flows) και στις άλλες εγκεκριμένες επιχειρησιακές πηγές δεδομένων.

1. Επιλέξτε Save στο Power Apps Studio και δώστε στην εφαρμογή ένα σαφές επιχειρησιακό όνομα.

2. Επιλέξτε Publish και, στη συνέχεια, επιβεβαιώστε την έκδοση που προορίζεται για το πιλοτικό. Μετά από κάθε μεταγενέστερη αλλαγή, δημοσιεύστε ξανά, ώστε οι δοκιμαστές να λαμβάνουν την τρέχουσα έκδοση.

3. Στη λίστα εφαρμογών του Power Apps, επιλέξτε την εφαρμογή και, στη συνέχεια, Share. Παραχωρήστε δικαίωμα εκτέλεσης στους εγκεκριμένους χρήστες ή στην ομάδα ασφαλείας του Microsoft Entra ID, εκχωρήστε δικαιώματα δεδομένων σύμφωνα με την αρχή των ελάχιστων προνομίων και επιβεβαιώστε με τον διαχειριστή τις απαιτούμενες άδειες Power Apps.

Βήμα 10: Αναπτύξτε το Power Apps player στις διαχειριζόμενες συσκευές Navigator

Η canvas app της εταιρείας στο Power Apps εκτελείται μέσα στο RealWear Power Apps player. Αναπτύξτε το player στον διαχειριζόμενο στόλο headset. Η ίδια η οθόνη εξακολουθεί να δημιουργείται στο Power Apps Studio.

1. Στο Ari Business Cloud, ανοίξτε το RealWear App Marketplace, βρείτε την καταχώριση Microsoft Power Apps και επιλέξτε Install. Επιλέξτε την εγκεκριμένη δοκιμαστική συσκευή ή ομάδα συσκευών. Για στόλο που διαχειρίζεται το Intune, ακολουθήστε αντί γι' αυτό τις τρέχουσες οδηγίες της RealWear για την ανάπτυξη εταιρικών APK.

2. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, ανοίξτε την αρχική οθόνη (Home) του Navigator, πείτε MY PROGRAMS και ανοίξτε το Power Apps.

3. Συνδεθείτε με τον εταιρικό ή σχολικό λογαριασμό του οργανισμού που έχει πρόσβαση στη δημοσιευμένη εφαρμογή και στις πηγές δεδομένων της. Αν εμφανιστεί αίτημα σχετικά με άδειες χρήσης, επιβεβαιώστε το με τον διαχειριστή του Power Platform.

4. Ανοίξτε τη δημοσιευμένη εφαρμογή από το player και επαληθεύστε ότι είναι διαθέσιμα η σωστή έκδοση, οι οθόνες και τα επιχειρησιακά δεδομένα.

Η RealWear αναφέρει ότι το WearML δεν είναι διαθέσιμο μέσα στο Power Apps μετά τη σύνδεση. Επομένως, χρησιμοποιήστε ορατές ετικέτες, δοκιμάστε κάθε στοιχείο ελέγχου που επιλέγεται με τη φωνή και μην υποθέτετε ότι μπορούν να προστεθούν εγγενείς οδηγίες WearHF του Android στην οθόνη canvas.

Βήμα 11: Επικυρώστε τη ροή εργασίας στην πραγματική συσκευή

Μην εγκρίνετε μια οθόνη μόνο με βάση την προεπισκόπηση του Power Apps Studio. Κάντε δοκιμές με το firmware του Navigator 520 που θα χρησιμοποιηθεί και με τη διαμόρφωση ανάπτυξης του οργανισμού.

1. Ελέγξτε ότι ο χρήστης μπορεί να καταλάβει πού βρίσκεται και ποιες ενέργειες είναι διαθέσιμες χωρίς να αγγίξει την οθόνη.

2. Εκφωνήστε κάθε ορατή ετικέτα ακριβώς όπως είναι γραμμένη και επιβεβαιώστε ότι εκτελείται η σωστή επιχειρησιακή ενέργεια.

3. Κάντε δοκιμές με τα αναμενόμενα ΜΑΠ, κινήσεις, συνθήκες δικτύου και θόρυβο του χώρου εργασίας. Επαληθεύστε τη συμπεριφορά σε αργές, εκτός σύνδεσης και αποτυχημένες λειτουργίες δεδομένων.

4. Ζητήστε από έναν άλλο εργαζόμενο από τους μελλοντικούς χρήστες να ολοκληρώσει την εργασία. Διορθώστε τις ετικέτες ή την πλοήγηση που προκαλούν δισταγμό και επαναλάβετε τη δοκιμή αφού δημοσιεύσετε την επόμενη έκδοση.

5. Καταγράψτε την έκδοση της εφαρμογής, το firmware της συσκευής, τα αποτελέσματα των δοκιμών και τους γνωστούς περιορισμούς πριν ο οργανισμός εγκρίνει ευρύτερη διάθεση.

Πρακτικοί κανόνες διάταξης για το Navigator 520

• Χρησιμοποιήστε μία οθόνη για μία εργασία. Εμφανίστε το τρέχον βήμα, μόνο τις πληροφορίες που χρειάζονται τη δεδομένη στιγμή και την επόμενη διαθέσιμη ενέργεια.

• Προτιμήστε λίγα, μεγάλα στοιχεία ελέγχου με ετικέτες κειμένου αντί για κουμπιά μόνο με εικονίδιο ή πυκνά μενού. Η RealWear συνιστά πολυσύλλαβες εντολές, επειδή διακρίνονται ευκολότερα.

• Στο εγγενές Android, χρησιμοποιήστε dp για πλάτη, ύψη και αποστάσεις και sp για το κείμενο. Ο προεπιλεγμένος καμβάς του Navigator 520 αντιστοιχεί σε 854 × 480 dp. Μη διατάσσετε τα στοιχεία ελέγχου με βάση τα ακατέργαστα φυσικά pixel 1280 × 720.

• Κρατήστε τις κρίσιμες ετικέτες και ενέργειες μακριά από τα άκρα της οθόνης. Χρησιμοποιήστε απλή αντίθεση και κάντε δοκιμές στις αναμενόμενες συνθήκες φωτισμού, χρήσης ΜΑΠ και κίνησης.

• Αποφύγετε τις μεγάλες παραγράφους και τις φόρμες ελεύθερου κειμένου. Χρησιμοποιήστε σύντομες οδηγίες, δομημένες επιλογές, εγκεκριμένη υπαγόρευση ή επικυρωμένες ενσωματώσεις σάρωσης.

• Στα εγγενή κουμπιά, διατηρήστε ευθυγραμμισμένες την ορατή ετικέτα και τη φωνητική εντολή. Προσθέστε οδηγία WearHF μόνο όταν η προεπιλεγμένη συμπεριφορά της ετικέτας δεν καλύπτει τις ανάγκες της ροής εργασίας.

Αριθμός ενεργειών:

  • Αποφύγετε: Φορτωμένη οθόνη με πολλά κουμπιά
  • Καλύτερη προσέγγιση: Μόνο οι ενέργειες που χρειάζονται για το τρέχον βήμα

Μέγεθος κειμένου:

  • Αποφύγετε: Μικρό κείμενο για να χωρέσει περισσότερο περιεχόμενο
  • Καλύτερη προσέγγιση: Τουλάχιστον 16sp· περίπου 20sp ή μεγαλύτερο όπου είναι εφικτό

Εντολές:

  • Αποφύγετε: GO, YES, NO
  • Καλύτερη προσέγγιση: CONTINUE, CONFIRM, CANCEL STEP

Κουμπιά:

  • Αποφύγετε: Μόνο εικονίδιο
  • Καλύτερη προσέγγιση: Ορατή ετικέτα κειμένου, προαιρετικά με εικονίδιο

Οδηγίες:

  • Αποφύγετε: Μεγάλη παράγραφος
  • Καλύτερη προσέγγιση: Μία σύντομη οδηγία ή μερικές σύντομες γραμμές

Εισαγωγή δεδομένων:

  • Αποφύγετε: Μεγάλη φόρμα με πολλά πεδία
  • Καλύτερη προσέγγιση: Μία ερώτηση κάθε φορά, υπαγόρευση, σταθερές επιλογές ή σάρωση

Πλοήγηση:

  • Αποφύγετε: Ενέργειες κρυμμένες σε μενού
  • Καλύτερη προσέγγιση: Ορατές ενέργειες NEXT STEP, GO BACK ή OPEN CHECKLIST

Χρώμα:

  • Αποφύγετε: Πολλά κορεσμένα χρώματα και διαβαθμίσεις
  • Καλύτερη προσέγγιση: Απλή παλέτα με σαφή αντίθεση κειμένου

Δοκιμές:

  • Αποφύγετε: Μόνο προεπισκόπηση στον υπολογιστή
  • Καλύτερη προσέγγιση: Δοκιμή στο Navigator 520 στον πραγματικό χώρο εργασίας

Γιατί οι σύνθετες οθόνες αποτυγχάνουν με τη φωνητική πλοήγηση

Μια τεχνικά σωστή οθόνη μπορεί παρ' όλα αυτά να επιβραδύνει μια ροή εργασίας ελεύθερων χεριών. Οι υπερβολικές πληροφορίες ή οι πάρα πολλές επιλογές δυσκολεύουν τον εντοπισμό της επόμενης εντολής. Η RealWear συνιστά να ελαχιστοποιούνται η εκτεταμένη εισαγωγή κειμένου και οι σύνθετες ρυθμίσεις και να επικυρώνεται ο τελικός σχεδιασμός στο πραγματικό headset.

Πρακτικό συμπέρασμα: Στην ουσία, ο κανόνας της ίδιας της RealWear είναι: απλοποιήστε τη ροή εργασίας πριν βελτιστοποιήσετε τις φωνητικές εντολές.

Συμπέρασμα: ενσωματώστε τη φωνητική διαδρομή στην οθόνη

Σχεδιάστε κάθε οθόνη του Navigator 520 γύρω από μία σαφή εργασία. Χρησιμοποιήστε σύντομες οδηγίες, ευανάγνωστο κείμενο και ορατές ετικέτες που αντιστοιχούν στη φωνητική εντολή. Στο εγγενές Android, δημιουργήστε διατάξεις με dp/sp, συνδέστε τυπικούς click listeners κουμπιών με επικυρωμένη επιχειρησιακή λογική και χρησιμοποιήστε οδηγίες WearHF μόνο όταν οι σταθερές ετικέτες δεν επαρκούν. Για ροή εργασίας στο Power Apps, χρησιμοποιήστε τον εγκεκριμένο tenant, τις άδειες χρήσης, τα δικαιώματα δεδομένων και το διαχειριζόμενο RealWear player του οργανισμού. Κάντε δοκιμές στην πραγματική συσκευή και με το πραγματικό firmware πριν από την ανάπτυξη στον ευρύτερο στόλο.

Δημιουργείτε μια ροή εργασίας ελεύθερων χεριών για το RealWear Navigator 520; Η VR Expert μπορεί να σας βοηθήσει να αξιολογήσετε τη συσκευή, να προετοιμάσετε ένα πιλοτικό πρόγραμμα και να ελέγξετε αν η κατάλληλη λύση είναι μια υπάρχουσα εφαρμογή, το Microsoft Power Apps ή μια προσαρμοσμένη λύση Android.

Ανακαλύψτε το RealWear Navigator 520 για επιχειρήσεις

Συχνές ερωτήσεις

Αυτό το άρθρο

Για εγγενή εφαρμογή, χρησιμοποιήστε το Android Studio με διάταξη Views/XML και το WearHF, το οποίο αποτελεί ήδη μέρος του λογισμικού της συσκευής. Αν η εταιρεία σας χρησιμοποιεί το Microsoft Power Platform, μια canvas app στον εγκεκριμένο tenant μπορεί να αποτελέσει εναλλακτική λύση, εφόσον το player, οι connectors και οι άδειες χρήσης πληρούν τις απαιτήσεις της ροής εργασίας.

Δημιουργήστε μια εγγενή οθόνη Android στο Android Studio ή μια canvas app στο make.powerapps.com, στο εγκεκριμένο περιβάλλον Power Platform του οργανισμού. Η ολοκληρωμένη εφαρμογή εκτελείται και δοκιμάζεται στο Navigator 520.

Η RealWear συνιστά τουλάχιστον 16sp για το κείμενο στο Power Apps και 20sp ή μεγαλύτερο όπου είναι εφικτό. Στο εγγενές Android, χρησιμοποιήστε sp για το κείμενο και επαληθεύστε τα μεγέθη στην οθόνη του Navigator 520.

Το ορατό κείμενο δείχνει στον εργαζόμενο τι να πει. Ένα εικονίδιο από μόνο του δεν καθιστά προφανή τη φωνητική ενέργεια.

Το «Say What You See» σημαίνει ότι ο εργαζόμενος εκφωνεί την ορατή ετικέτα ενός διαδραστικού στοιχείου ελέγχου. Διατηρήστε ευθυγραμμισμένες την ετικέτα και την αναμενόμενη εντολή και επαληθεύστε την εντολή στο firmware-στόχο.

Η RealWear συνιστά πολυσύλλαβες φράσεις για τη φωνητική διεπαφή της στο Power Apps. Αντιμετωπίστε το ως σχεδιαστική κατευθυντήρια γραμμή και όχι ως εγγύηση. Δοκιμάστε την αναγνώριση με το προσωπικό που θα χρησιμοποιεί τη συσκευή, τις υποστηριζόμενες γλώσσες και το πραγματικό περιβάλλον.

Η RealWear αναφέρει ότι το WearML δεν είναι διαθέσιμο στο Power Apps μετά τη σύνδεση. Χρησιμοποιήστε ορατές ετικέτες και επικυρώστε κάθε αλληλεπίδραση στο Power Apps player στο headset.

Σύμφωνα με τη RealWear, η οθόνη του Navigator 520 έχει ανάλυση 1280 × 720 pixel και από προεπιλογή αντιστοιχίζεται σε περιοχή διάταξης 854 × 480 dp στα 240 dpi. Στις διατάξεις Android, χρησιμοποιήστε dp για τις διαστάσεις και sp για το κείμενο και, στη συνέχεια, επαληθεύστε το αποτέλεσμα στην πραγματική συσκευή.

Ναι. Οι προεπισκοπήσεις στον υπολογιστή δεν αναπαράγουν όλες τις συνθήκες που αφορούν την αναγνώριση του WearHF, την προσαρμογή στην οθόνη ή τον χώρο εργασίας. Δοκιμάστε την εφαρμογή σε ένα Navigator 520 με το firmware, τις ρυθμίσεις διαχείρισης συσκευών και τα δικαιώματα χρηστών που προβλέπονται για τη διάθεση.

Όχι για τα βασικά υποστηριζόμενα στοιχεία ελέγχου. Το WearHF μπορεί να εξαγάγει μια εντολή από την ορατή ετικέτα ενός στοιχείου ελέγχου Android με δυνατότητα κλικ. Χρησιμοποιήστε τις τεκμηριωμένες οδηγίες contentDescription μόνο όταν χρειάζεστε σκόπιμη προσαρμογή των εντολών ή της συμπεριφοράς.

Χρησιμοποιήστε το εγκεκριμένο API με έλεγχο ταυτότητας ή τον εγκεκριμένο connector του οργανισμού, εφαρμόστε δικαιώματα σύμφωνα με την αρχή των ελάχιστων προνομίων και υλοποιήστε καταστάσεις φόρτωσης, λειτουργίας εκτός σύνδεσης και σφάλματος. Το παράδειγμα οθόνης είναι σκελετός UI και όχι ενσωμάτωση δεδομένων για παραγωγική χρήση.

Χρησιμοποιήστε τις εφαρμογές Enterprise του Ari Business Cloud ή το εγκεκριμένο EMM/MDM του οργανισμού, όπως το Microsoft Intune. Περιορίστε την εγκατάσταση μέσω ADB στην ανάπτυξη και τις δοκιμές.