Návrh obrazoviek orientovaných na hlasové ovládanie pre RealWear Navigator 520

Návrh obrazoviek orientovaných na hlasové ovládanie pre RealWear Navigator 520

Stručné zhrnutie

RealWear Navigator 520 sa pri hlasovej navigácii spolieha na prvky obrazovky, ktoré pracovník vidí a môže vysloviť. Rozloženie z telefónu pre headset jednoducho nezmenšujte; dostupné akcie zobrazte zreteľne a nechajte WearHF priradiť hovorené príkazy podporovaným ovládacím prvkom.

RealWear odporúča obmedziť zadávanie dlhého textu, zložité nastavenia a preplnené obrazovky. Používajte jednu úlohu na obrazovku, stručné pokyny, čitateľný text a zreteľne odlišné viditeľné popisky. Rovnaké zásady uplatnite v aplikácii plátna aj v natívnej aplikácii pre Android.

Vývojové tímy majú k dispozícii dve cesty pripravené na firemné použitie. Natívny Android s WearHF použite, keď pracovný postup vyžaduje vlastné správanie zariadenia, prácu offline alebo integráciu s firemnými systémami. Microsoft Power Apps použite, keď organizácia už spravuje pracovný postup v Power Platform a prehrávač RealWear podporuje funkcie aplikácie, ktoré potrebujete. Natívna cesta nižšie obsahuje príklady v XML a Jave; cesta Power Apps je voliteľná low-code alternatíva.

Základné pravidlo: Hlasové rozhranie nie je bežná mobilná obrazovka, ku ktorej sa reč pridala dodatočne. Samotná obrazovka by mala pracovníkovi ukázať, čo môže povedať.

Čo je RealWear Navigator 520?

Navigator 520 je odolné zariadenie so systémom Android na prácu bez použitia rúk v priemysle, napríklad pri údržbe, inšpekciách a servise v teréne. RealWear uvádza rozlíšenie jeho displeja 1280 × 720 pixelov a softvér zariadenia Navigator 520 ako Ari OS (Android 13) s WearHF. Od údržbového vydania Ari OS 2.0 zo 17. 9. 2026 (firmvér 3.0) bežia aktualizované zariadenia na Androide 16, preto si overte, akú zostavu má vaša flotila. Pred vydaním potvrďte firmvér a konfiguráciu displeja na flotile zariadení.

RealWear mapuje predvolený 720p displej zariadenia Navigator 520 na oblasť rozloženia Androidu s veľkosťou 854 × 480 dp pri 240 dpi. Pre rozmery rozloženia používajte dp a pre text sp namiesto pevne zadaných fyzických pixelov. Obrazovku udržujte jednoduchú, pretože displej zaberá len časť zorného poľa pracovníka.

Pozrite si produktovú stránku RealWear Navigator 520 na VR Expert

Vyberte si spôsob implementácie pre podnik

Natívny Android použite, keď potrebujete vlastné správanie, integráciu alebo kontrolu nad vydaniami. Power Apps použite, keď firma už má prostredie Power Platform a aplikácia si vystačí s podporovanými možnosťami aplikácií plátna.

Microsoft Power Apps:

  • Kde navrhujete: Power Apps Studio vo webovom prehliadači
  • Najvhodnejšie pre: Firmy so schváleným tenantom Power Platform, ktoré potrebujú low-code podnikový pracovný postup.

Natívna aplikácia pre Android:

  • Kde navrhujete: Android Studio + WearHF/WearML
  • Najvhodnejšie pre: Vývojové tímy, ktoré potrebujú vlastné správanie Androidu, integráciu s firemnými systémami alebo kontrolu nad spravovaným vydaním.

Obe cesty vyžadujú identitu schválenú organizáciou, prístup do správneho podnikového prostredia a oprávnenia ku každému pripojenému zdroju údajov. Testujte na spravovanej flotile zariadení Navigator 520, nielen v náhľade na počítači.

Natívna cesta pre Android: vytvorte obrazovku orientovanú na hlasové ovládanie

Android View je štandardný ovládací prvok obrazovky, napríklad Button alebo TextView. WearHF beží na zariadení a dokáže aktivovať podporované klikateľné ovládacie prvky podľa ich viditeľných popiskov, takže základná obrazovka nepotrebuje samostatnú rečovú SDK.

Krok 1: Vytvorte projekt pre Android.

  • V Android Studiu zvoľte New Project > Phone and Tablet > Empty Views Activity a potom vyberte Java a Views/XML.
  • Použite názov balíka vašej organizácie v tvare obrátenej domény (napríklad com.company.fieldworkflow). Hodnotu minSdk nastavte podľa najstaršej verzie Androidu v podporovanej flotile a potom nechajte Gradle vykonať synchronizáciu.
  • Nainštalujte Android SDK Platform-Tools zo SDK Managera, aby bol nástroj adb k dispozícii na testovanie headsetu.

Kompatibilita zostavy: minSdk určuje, na ktoré verzie Androidu možno aplikáciu nainštalovať. Flotily Navigator 520 bežia na Androide 13 (API 33) s firmvérom 2.x alebo na Androide 16 s firmvérom 3.0, takže minSdk 33 pokryje flotilu zloženú výlučne zo zariadení 520; ak podporujete staršie zariadenia, použite nižšiu hodnotu, a ak je flotila zmiešaná, testujte na oboch zostavách. Hodnoty compileSdk a targetSdk nastavte na verzie schválené vašou organizáciou a pred nasadením overte aplikáciu a jej závislosti na spravovanom headsete.

Krok 2: Definujte obrazovku.

  • V paneli Project v Android Studiu otvorte app > src > main > res > layout > activity_main.xml.
  • Vygenerované rozloženie nahraďte týmto príkladom. Používa dp pre rozostupy a sp pre text, obsahuje dve explicitné podnikové akcie a hovorené popisky necháva viditeľné:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="match_parent" android:orientation="vertical" android:padding="24dp">

<TextView android:id="@+id/screenTitle" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:text="INSPECTION" android:textSize="24sp" />

<TextView android:id="@+id/instructionText" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="12dp" android:text="Confirm the equipment status." android:textSize="20sp" />

<Button android:id="@+id/confirmButton" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="20dp" android:minHeight="56dp" android:text="CONFIRM STATUS" />

<Button android:id="@+id/reportButton" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="8dp" android:minHeight="56dp" android:text="REPORT ISSUE" />

<TextView android:id="@+id/statusText" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginTop="12dp" android:text="Waiting for selection" android:textSize="16sp" /> </LinearLayout>

Krok 3: Prepojte každé tlačidlo so správaním aplikácie.

  • V paneli Project otvorte app > java > váš balík > MainActivity.java.
  • Vygenerovanú aktivitu nahraďte týmto príkladom, deklaráciu balíka zosúlaďte s menným priestorom Gradle a použite ID zobrazení z XML. Príklad aktualizuje lokálny stavový text; komentáre nahraďte overeným pracovným postupom a volaniami služieb vašej firmy:

package com.company.fieldworkflow;

import android.app.Activity; import android.os.Bundle; import android.widget.Button; import android.widget.TextView;

public class MainActivity extends Activity { @Override protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) { super.onCreate(savedInstanceState); setContentView(R.layout.activity_main);

Button confirmButton = findViewById(R.id.confirmButton); Button reportButton = findViewById(R.id.reportButton); TextView statusText = findViewById(R.id.statusText);

confirmButton.setOnClickListener(view -> { // Call the approved inspection workflow here. statusText.setText("Status: confirmation recorded"); });

reportButton.setOnClickListener(view -> { // Validate and submit the issue through the company service. statusText.setText("Status: issue reported"); }); } }

Krok 4: Vlastnú hovorenú frázu pridajte len vtedy, keď viditeľný popisok nestačí.

  • V súbore activity_main.xml pridajte tento atribút k existujúcemu tlačidlu CONFIRM STATUS. Pole contentDescription v Androide ovplyvňuje aj prístupnosť. Hovorený príkaz aj výstup prístupnosti overte na cieľovom zariadení a príkaz lokalizujte pre každý podporovaný jazyk pracovníkov:

<Button android:id="@+id/confirmButton" android:text="CONFIRM STATUS" android:contentDescription="hf_commands:CONFIRM STATUS, MARK COMPLETE" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" />

Krok 5: Zostavte aplikáciu a otestujte ju na zariadení Navigator 520.

  • Na testovacom headsete spravovanom organizáciou povedzte MY SETTINGS, potom ADVANCED SETTINGS a potom ABOUT DEVICE; hovorte PAGE DOWN, kým sa nezobrazí Build Number, a potom povedzte BUILD NUMBER približne sedemkrát, kým headset nezobrazí „You are now a developer!“.
  • Vráťte sa do SYSTEM > DEVELOPER OPTIONS a zapnite USB debugging, ak to firemné pravidlá dovoľujú.
  • Pripojte kábel USB-C s podporou prenosu dát a potvrďte výzvu.
  • Spustite adb devices -l a overte, že stav zariadenia je device.
  • V Android Studiu vyberte headset a zvoľte Run > Run app. Otestujte hovorené popisky, správanie po kliknutí, chybové stavy, prispôsobenie displeju a očakávaný hluk na pracovisku.

adb devices -l # Confirm that the Navigator 520 appears with status: device

Krok 6: Interné APK nasaďte prostredníctvom podnikovej správy zariadení.

  • V Ari Business Cloud otvorte Apps > Enterprise, pridajte aplikáciu, zadajte jej názov a údaje o verzii, nahrajte podpísaný release APK a vyberte Publish. Potom ju priraďte príslušnému spravovanému zariadeniu alebo skupine zariadení.
  • Prípadne použite EMM/MDM schválené organizáciou, napríklad Microsoft Intune. RealWear upozorňuje, že aplikácie nahrané podnikom nemusia byť optimalizované pre Ari OS a že ich verzie sa musia aktualizovať manuálne; pred nasadením do flotily overte kompatibilitu. Inštalácie cez ADB ponechajte na vývoj a testovanie.

Voliteľná low-code cesta: Microsoft Power Apps pre podnikové pracovné postupy

Krok 1: Vytvorte aplikáciu plátna vo firemnom prostredí

Skôr než začnete: overte, že organizácia má schválené prostredie Power Platform, prístup tvorcu, potrebné licencie a schválené podnikové konektory. Aplikáciu vytvárajte a testujte v tomto pracovnom prostredí; nepoužívajte osobné konto Microsoft ani osobný zdroj údajov.

Obrazovku vytvorte na počítači v Power Apps Studiu, potom ju publikujte do firemného prostredia a prehrávač RealWear nasaďte prostredníctvom podnikovej správy zariadení.

1. Otvorte Power Apps na adrese make.powerapps.com a prihláste sa pracovným alebo školským kontom vašej organizácie. Vyberte schválené prostredie, ktoré obsahuje podnikovú aplikáciu a údaje.

2. V ľavom navigačnom paneli vyberte Create a potom Create from blank. Zvoľte aplikáciu plátna a vyberte rozloženie Responsive alebo Tablet, ktoré zodpovedá vášmu návrhu a plánu nasadenia.

3. Power Apps otvorí plátno v Power Apps Studiu. Pred pridaním ovládacích prvkov overte, že prostredie, licencovanie a schválené podnikové konektory spĺňajú požiadavky vašej organizácie.

Otvoriť Microsoft Power Apps

Krok 2: Nastavte obrazovku pre Navigator 520

Pre pevné rozloženie Navigatora nastavte plátno tabletu na šírku a zobrazte náhľad aplikácie v pomere strán zariadenia. Ak sa aplikácia musí prispôsobiť viacerým veľkostiam zariadení, použite responzívne kontajnery a otestujte každé podporované rozloženie namiesto toho, aby ste pevný návrh nasilu rozťahovali.

1. Otvorte Settings. V Power Apps Studiu otvorte Settings a potom Display.

2. Zvoľte Landscape pre spravovanú flotilu headsetov. Návod RealWear k Power Apps používa pre rozloženia na headsete orientáciu na šírku.

3. Pri pevnom plátne nechajte zapnuté Scale to fit, aby sa návrh prispôsobil dostupnému displeju. Pri responzívnom plátne túto možnosť vypnite len vtedy, keď ovládacie prvky používajú pravidlá responzívneho rozloženia a boli otestované pri každej cieľovej veľkosti.

4. Lock aspect ratio nechajte zapnuté pri aplikácii s pevným rozložením, aby nedochádzalo k skresleniu. Ak používate responzívne rozloženie, použite kontajnery s automatickým rozložením a otestujte, či nedochádza k prekrývaniu alebo orezávaniu.

5. Lock orientation nechajte zapnuté len vtedy, ak všetky nasadené zariadenia používajú orientáciu na šírku. Nastavenia uložte a vráťte sa na plátno.

Poznámka k displeju: Navigator 520 má fyzický displej 1280 x 720, RealWear však vývojárom pre Android odporúča používať jednotky nezávislé od hustoty namiesto navrhovania podľa surových pixelov. Pri predvolenej hustote zariadenie poskytuje návrhový priestor 854 x 480 dp.

Krok 3: Jedna obrazovka pre jednu pracovnú úlohu

Vychádzajte z prevádzkového rozhodnutia, ktoré musí pracovník urobiť. Nekopírujte dashboard z počítača do headsetu.

1. Pre túto obrazovku zvoľte jednu úlohu, napríklad kontrolu výsledku inšpekcie a rozhodnutie, či pokračovať, alebo nahlásiť problém.

2. Sekundárne údaje, nastavenia a schvaľovanie presuňte na inú obrazovku alebo do autorizovaného back-office pracovného postupu.

3. Ponechajte len ovládacie prvky potrebné na toto rozhodnutie. Každému ovládaciemu prvku dajte odlišný popisok, ktorý zodpovedá fráze, ktorú má WearHF rozpoznať.

Test obrazovky: Dobrá hlasová obrazovka okamžite odpovedá na tri otázky: Kde som? Aké informácie sú teraz dôležité? Čo môžem povedať ďalej?

Krok 4: Najprv pridajte veľký, viditeľný text

Odporúčania RealWear pre Power Apps uvádzajú text nie menší ako 16sp a tam, kde je to možné, 20sp alebo viac. Používajte stručné pokyny, viditeľné popisky akcií a dostatočné rozostupy; čitateľnosť overte na headsete a nespoliehajte sa len na plátno na počítači.

1. Pridajte názov obrazovky. V Power Apps Studiu prejdite na Insert > Text a prvok umiestnite do hornej časti obrazovky. Použite krátky názov, napríklad INSPECTION STEP 3 alebo MACHINE STATUS.

2. Pridajte len pokyn potrebný pre aktuálne pracovné rozhodnutie. Dlhšie postupy rozdeľte na viac obrazoviek.

3. Popisky akcií urobte väčšie a výraznejšie než doplnkový text. V popisku aj v hovorenom príkaze používajte rovnaké znenie.

· Vyhnite sa dlhým odsekom, keď postačí krátky pokyn.

· Medzi ovládacími prvkami nechajte voľný priestor.

· Nezmenšujte text len preto, aby sa na jednu obrazovku zmestilo viac informácií.

Krok 5: Používajte textové tlačidlá, nie ovládacie prvky len s ikonou

Používateľ hlasového ovládania potrebuje vedieť, čo má povedať. Ikona môže na telefóne pôsobiť povedome, no pracovníkovi automaticky neprezradí, ktorá hovorená fráza ju aktivuje.

1. Vložte tlačidlo. V Power Apps Studiu použite Insert a pridajte ovládací prvok Button.

2. Dajte mu viditeľný popisok akcie. Príkladom sú CONTINUE, REPORT ISSUE alebo OPEN CHECKLIST.

3. Hovorenú frázu a viditeľný popisok udržujte v súlade. Používateľ by mal môcť povedať to, čo vidí.

Ak chcete nastaviť jednoduchý prechod medzi obrazovkami, vyberte tlačidlo CONTINUE. V zozname vlastností vedľa riadka vzorcov zvoľte OnSelect a zadajte tento vzorec Power Fx. scrNext nahraďte skutočným názvom nasledujúcej obrazovky; pri každej akcii, ktorá mení údaje, použite konektor a spracovanie chýb schválené organizáciou:

Navigate(scrNext, ScreenTransition.None)

Ikonu môžete stále použiť ako vizuálnu pomôcku, no textový popisok nechajte vedľa nej. Práve popisok robí hlasovú akciu zrozumiteľnou.

V Power Apps Studiu vyberte každé tlačidlo (Button) a nastavte Text = "REPORT ISSUE" a AccessibleLabel = "REPORT ISSUE" (príklad nahraďte akciou daného tlačidla). Tooltip nastavujte len vtedy, keď je dodatočná pomoc užitočná; nepoužívajte ho ako skrytý hlasový príkaz. Microsoft dokumentuje AccessibleLabel ako text pre čítačku obrazovky a RealWear ho ani Tooltip nedokumentuje ako zaručený hlasový alias, preto hovorený popisok overte v nasadenom prehrávači.

Ak ikonu, vlastný komponent alebo iný ovládací prvok nemožno vybrať hlasom, sprístupnite tú istú akciu cez viditeľné štandardné tlačidlo (Button) a vzorec akcie vložte do vlastnosti OnSelect tohto tlačidla. Otestujte to na headsete. Záložné riešenie zdokumentované spoločnosťou RealWear spočíva v tom, že poviete MY CONTROLS a potom MOUSE; kurzor posúvate pohybom hlavy a poviete MOUSE CLICK. Ovládanie kurzorom berte ako záložné riešenie, nie ako hlavnú cestu pre často používanú akciu.

Krok 6: Vyberajte hlasové príkazy, ktoré sa dajú ľahko rozpoznať

RealWear odporúča hlasové príkazy s dvoma alebo viacerými slabikami, pretože ich rozpoznávač dokáže spoľahlivejšie rozlíšiť.

  • GO: CONTINUE
  • YES: CONFIRM
  • NO: CANCEL STEP
  • NEXT: NEXT STEP
  • OPEN: OPEN CHECKLIST

Nejde o prísny zákaz krátkych slov. Je to praktické pravidlo spoľahlivosti: dlhšie a výraznejšie frázy poskytujú rečovému systému viac informácií na porovnanie.

Krok 7: Navrhnite zadávanie textu pre hlas, nie pre písanie

Výberom poľa TextInput sa otvorí rečová klávesnica RealWear; diktovanie je explicitný režim vstupu, nie nepretržitý prevod reči na text. Pri krátkej poznámke vyberte pole, povedzte DICTATION, počkajte na odpočítavanie, hovorte a po dokončení diktovania povedzte OK, čím text prijmete a zatvoríte textové okno. Pri zadávaní znakov povedzte VOICE KEYBOARD, zadajte znaky foneticky a potom povedzte ACCEPT. Nediktujte heslá ani citlivé identifikátory; použite zabezpečenú klávesnicu alebo spôsob prihlásenia schválený organizáciou. Diktovanie môže vyžadovať pripojenie k sieti, preto cieľový jazyk aj pripojenie otestujte na spravovanom zariadení. Keď sa úloha dá takto modelovať, uprednostnite ovládacie prvky s pevnými možnosťami.

· Namiesto dlhého formulára použite krátku diktovanú poznámku.

· Pre bežné odpovede použite voliteľné kategórie, napríklad LOW, MEDIUM a HIGH.

Snímanie čiarových alebo QR kódov používajte len vtedy, keď prehrávač RealWear podporuje zvolený ovládací prvok skenera alebo integráciu a keď je schválený pre firemný tok údajov. Otestujte ho na skutočnom zariadení.

· Informácie si vyžiadajte na niekoľkých jednoduchých obrazovkách namiesto jedného hustého formulára.

Krok 8: Dôležité ovládacie prvky ponechajte v bezpečnej oblasti

Názvy, pokyny a hlavné akcie držte ďalej od vonkajších okrajov. RealWear upozorňuje, že prvky na okrajoch môžu konkurovať iným vizuálnym informáciám a horšie sa používajú.

1. Hlavný obsah ponechajte v strede. Primárnu akciu neumiestňujte priamo k okraju.

2. Okolo tlačidiel nechajte voľný priestor. Pracovník by mal jednotlivé akcie okamžite rozlíšiť.

3. Náhľad si pozrite vo svetlých aj tmavých podmienkach. Jednoduchý kontrast funguje lepšie než dekoratívne efekty.

Krok 9: Publikujte aplikáciu a zdieľajte ju v rámci organizácie

Aplikáciu plátna uložte a publikujte v schválenom prostredí Power Platform. Potom ju zdieľajte s určenými pracovnými používateľmi alebo s bezpečnostnou skupinou organizácie. Samotný prístup k aplikácii nestačí: používatelia potrebujú aj požadované oprávnenia k pripojeným tabuľkám Dataverse, tokom a ďalším schváleným podnikovým zdrojom údajov.

1. Vyberte Save v Power Apps Studiu a dajte aplikácii zrozumiteľný firemný názov.

2. Vyberte Publish a potvrďte verziu určenú na pilotnú prevádzku. Po neskorších úpravách publikujte znova, aby testeri dostali aktuálnu verziu.

3. V zozname aplikácií Power Apps (Apps) vyberte aplikáciu a zvoľte Share. Udeľte prístup na spúšťanie schváleným používateľom alebo bezpečnostnej skupine Microsoft Entra ID, priraďte oprávnenia k údajom podľa princípu najnižších privilégií a s administrátorom potvrďte potrebné licencie Power Apps.

Krok 10: Nasaďte prehrávač Power Apps na spravované zariadenia Navigator

Firemná aplikácia plátna Power Apps beží v prehrávači RealWear Power Apps. Prehrávač nasaďte na spravovanú flotilu headsetov; samotná obrazovka sa naďalej vytvára v Power Apps Studiu.

1. V Ari Business Cloud otvorte RealWear App Marketplace, nájdite položku Microsoft Power Apps a vyberte Install. Zvoľte schválené testovacie zariadenie alebo skupinu zariadení. Pri flotile spravovanej cez Intune namiesto toho postupujte podľa aktuálnych pokynov RealWear na nasadenie podnikových APK.

2. Po dokončení inštalácie otvorte domovskú obrazovku Navigatora, povedzte MY PROGRAMS a potom otvorte Power Apps.

3. Prihláste sa pracovným alebo školským kontom organizácie, ktoré má prístup k publikovanej aplikácii a jej zdrojom údajov. Prípadnú výzvu týkajúcu sa licencovania potvrďte s administrátorom Power Platform.

4. Otvorte publikovanú aplikáciu z prehrávača a overte, že sú k dispozícii určená verzia, obrazovky a podnikové údaje.

RealWear uvádza, že WearML nie je v Power Apps po prihlásení k dispozícii. Preto používajte viditeľné popisky, otestujte každý ovládací prvok, ktorý sa má dať vybrať hlasom, a nepredpokladajte, že do obrazovky plátna možno pridať natívne direktívy WearHF pre Android.

Krok 11: Overte pracovný postup na skutočnom zariadení

Neschvaľujte obrazovku len na základe náhľadu v Power Apps Studiu. Testujte na cieľovom firmvéri zariadenia Navigator 520 a s konfiguráciou nasadenia vašej organizácie.

1. Overte, že používateľ dokáže zistiť, kde sa nachádza a aké akcie má k dispozícii, bez toho, aby sa dotkol displeja.

2. Vyslovte každý viditeľný popisok presne tak, ako je napísaný, a overte, že sa vykoná správna podniková akcia.

3. Testujte za očakávaných podmienok: s osobnými ochrannými prostriedkami, pri pohybe, v daných sieťových podmienkach a pri hluku na pracovisku. Overte pomalé, offline a neúspešné operácie s údajmi.

4. Požiadajte ďalšieho pracovníka z cieľovej skupiny, aby úlohu dokončil. Opravte popisky alebo navigáciu, pri ktorých váha, a po publikovaní ďalšej verzie test zopakujte.

5. Zaznamenajte verziu aplikácie, firmvér zariadenia, výsledky testov a známe obmedzenia predtým, než organizácia schváli širšie nasadenie.

Praktické pravidlá rozloženia pre Navigator 520

• Jedna obrazovka pre jednu pracovnú úlohu. Zobrazte aktuálny krok, len informácie potrebné v danej chvíli a ďalšiu dostupnú akciu.

• Uprednostnite niekoľko veľkých ovládacích prvkov s textovými popiskami pred tlačidlami len s ikonou alebo hustými ponukami. RealWear odporúča viacslabičné príkazy, pretože sa ľahšie rozlišujú.

• Pri natívnom Androide používajte dp pre šírky, výšky a rozostupy a sp pre text. Predvolené plátno zariadenia Navigator 520 zodpovedá 854 × 480 dp; ovládacie prvky nerozmiestňujte v surových fyzických pixeloch 1280 × 720.

• Kľúčové popisky a akcie držte ďalej od okrajov displeja. Používajte jednoduchý kontrast a testujte v očakávanom osvetlení, s osobnými ochrannými prostriedkami a pri pohybe.

• Vyhnite sa dlhým odsekom a formulárom s voľným textom. Používajte krátke pokyny, štruktúrované voľby, schválené diktovanie alebo overené integrácie skenovania.

• Pri natívnych tlačidlách udržujte viditeľný popisok a hovorený príkaz v súlade. Direktívu WearHF pridajte len vtedy, keď predvolené správanie popisku nevyhovuje pracovnému postupu.

Počet akcií:

  • Nevhodné: Preplnená obrazovka s množstvom tlačidiel
  • Lepší prístup: Len akcie potrebné pre aktuálny krok

Veľkosť textu:

  • Nevhodné: Malý text, aby sa zmestilo viac obsahu
  • Lepší prístup: Minimálne 16sp; tam, kde je to možné, približne 20sp alebo viac

Príkazy:

  • Nevhodné: GO, YES, NO
  • Lepší prístup: CONTINUE, CONFIRM, CANCEL STEP

Tlačidlá:

  • Nevhodné: Len ikona
  • Lepší prístup: Viditeľný textový popisok, prípadne s ikonou

Pokyny:

  • Nevhodné: Dlhý odsek
  • Lepší prístup: Jeden krátky pokyn alebo niekoľko krátkych riadkov

Zadávanie údajov:

  • Nevhodné: Veľký formulár s mnohými poľami
  • Lepší prístup: Jedna otázka naraz, diktovanie, pevné možnosti alebo skenovanie

Navigácia:

  • Nevhodné: Skryté akcie v ponuke
  • Lepší prístup: Viditeľné akcie NEXT STEP, GO BACK alebo OPEN CHECKLIST

Farby:

  • Nevhodné: Veľa sýtych farieb a prechodov
  • Lepší prístup: Jednoduchá paleta so zreteľným kontrastom textu

Testovanie:

  • Nevhodné: Iba náhľad na počítači
  • Lepší prístup: Test na zariadení Navigator 520 na skutočnom pracovisku

Prečo zložité obrazovky pri hlasovej navigácii zlyhávajú

Aj technicky správna obrazovka môže spomaliť pracovný postup bez použitia rúk. Príliš veľa informácií alebo príliš veľa možností sťažuje rozpoznanie ďalšieho príkazu. RealWear odporúča minimalizovať dlhé zadávanie textu a zložité nastavenia a hotový návrh overiť na skutočnom headsete.

Praktický záver: Vlastné pravidlo RealWear v podstate znie: najprv zjednodušte pracovný postup, až potom optimalizujte hlasové príkazy.

Záver: zabudujte hlasovú cestu priamo do obrazovky

Každú obrazovku zariadenia Navigator 520 navrhnite okolo jednej jasnej pracovnej úlohy. Používajte stručné pokyny, čitateľný text a viditeľné popisky, ktoré zodpovedajú hovorenému príkazu. Pri natívnom Androide stavajte na rozloženiach s dp/sp, štandardné listenery kliknutí na tlačidlá prepojte s overenou podnikovou logikou a direktívy WearHF používajte len vtedy, keď pevné popisky nestačia. Pri pracovnom postupe v Power Apps využite schválený tenant organizácie, licencie, oprávnenia k údajom a spravovaný prehrávač RealWear. Pred nasadením do širšej flotily testujte na skutočnom zariadení a firmvéri.

Vytvárate pracovný postup bez použitia rúk pre RealWear Navigator 520? VR Expert vám môže pomôcť zariadenie posúdiť, pripraviť pilotný projekt a otestovať, či je správnou voľbou existujúca aplikácia, Microsoft Power Apps alebo vlastné riešenie pre Android.

Preskúmajte RealWear Navigator 520 pre firmy

Často kladené otázky

Tento článok

Pri natívnej aplikácii použite Android Studio s rozložením Views/XML a WearHF, ktorý je už súčasťou softvéru zariadenia. Ak vaša firma používa Microsoft Power Platform, alternatívou môže byť aplikácia plátna v schválenom tenante za predpokladu, že prehrávač, konektory a licencie spĺňajú požiadavky pracovného postupu.

Natívnu obrazovku pre Android vytvorte v Android Studiu alebo vytvorte aplikáciu plátna na make.powerapps.com v schválenom prostredí Power Platform vašej organizácie. Hotová aplikácia sa spúšťa a testuje na zariadení Navigator 520.

RealWear odporúča pre text v Power Apps aspoň 16sp a tam, kde je to možné, 20sp alebo viac. Pri natívnom Androide používajte pre text jednotky sp a veľkosť overte na displeji zariadenia Navigator 520.

Viditeľný text pracovníkovi hovorí, čo má povedať. Samotná ikona hovorenú akciu zrejmou nerobí.

„Say What You See“ znamená, že pracovník vysloví viditeľný popisok interaktívneho ovládacieho prvku. Popisok a očakávaný príkaz udržujte v súlade a príkaz overte na cieľovom firmvéri.

RealWear pre svoje hlasové rozhranie Power Apps odporúča viacslabičné frázy. Berte to ako odporúčanie pre návrh, nie ako záruku, a rozpoznávanie otestujte s cieľovými pracovníkmi, v podporovaných jazykoch a v danom prostredí.

RealWear uvádza, že WearML nie je v Power Apps po prihlásení k dispozícii. Používajte viditeľné popisky a každú interakciu overte v prehrávači Power Apps na headsete.

RealWear uvádza rozlíšenie displeja Navigator 520 1280 × 720 pixelov a predvolene ho mapuje na oblasť rozloženia 854 × 480 dp pri 240 dpi. Pri rozloženiach pre Android používajte dp pre rozmery a sp pre text a potom ich overte na skutočnom zariadení.

Áno. Náhľady na počítači nenapodobnia každé rozpoznávanie WearHF, prispôsobenie displeju ani podmienky na pracovisku. Aplikáciu otestujte na zariadení Navigator 520 s firmvérom, nastaveniami správy zariadení a oprávneniami používateľov plánovanými pre nasadenie.

Pri základných podporovaných ovládacích prvkoch nie. WearHF dokáže odvodiť príkaz z viditeľného popisku klikateľného ovládacieho prvku Androidu. Zdokumentované direktívy contentDescription používajte len vtedy, keď potrebujete zámerne prispôsobiť príkaz alebo správanie.

Použite autentifikované API alebo konektor schválený organizáciou, uplatnite oprávnenia podľa princípu najnižších privilégií a implementujte stavy načítavania, offline režimu a chýb. Príklad obrazovky je kostra používateľského rozhrania, nie produkčná integrácia údajov.

Použite Enterprise aplikácie v Ari Business Cloud alebo EMM/MDM schválené organizáciou, napríklad Microsoft Intune. Inštaláciu cez ADB si ponechajte na vývoj a testovanie.