Sammendrag
Denne testen av INMO GO3 finner et praktisk bruksområde for AI-briller i flerspråklige forretningssamtaler. Oversettelse var den mest fremtredende funksjonen i vår praktiske testing, mens Ring4 gjorde navigeringen enklere, og den valgfrie INMO Speaker lar den andre samtaleparten høre et oversatt svar. Kombinasjonen er verdt å vurdere for internasjonalt salg, team som møter besøkende, og fagfolk som jevnlig jobber på tvers av språk.
Oppsettet var enkelt, og AI-assistenten, notatene, navigasjonen og teleprompteren ga brillene nyttige roller utover oversettelse. Testenheten vår hadde imidlertid ikke anmelderens styrke, noe som gjorde skjermen vanskelig å lese. Det begrenser vår vurdering av bildekvaliteten og understreker et viktig innkjøpskrav for bedrifter.
Vi anbefaler et lite pilotprosjekt med riktig tilpassede glass og de telefonene de ansatte faktisk skal bruke. Se på batteribytte som et kort avbrudd, ikke som kontinuerlig strøm. Gå også gjennom hvordan kamera, mikrofon og app håndterer data før brillene brukes i konfidensielle samtaler. GO3 virker lovende som personlig arbeidsassistent; administrasjon av enhetsflåter i bedrifter er fortsatt ikke verifisert.
Hva er INMO GO3
INMO GO3 er et par AI-smartbriller med skjerm. De viser kort tekst i brukerens synsfelt og kombinerer skjermen med kamera, mikrofoner og høyttalere. I praksis gir de deg en måte å følge oversatte samtaler, sjekke informasjon og bruke manus på uten å måtte se ned på telefonen gang på gang.
De bør først og fremst forstås som en telefontilkoblet assistent. INMOs egen forklaring av oversettelsesflyten beskriver en sammenkoblet smarttelefon i nærheten. Vårt oppsett brukte også INMO Global på en telefon. Bedrifter bør derfor budsjettere for og teste hele kombinasjonen av briller, app, telefon og tilbehør, i stedet for å behandle brillene som en frittstående arbeidsstasjon. [3, 6]
Spesifikasjoner for INMO GO3
- Skjerm: Binokulær grønn Micro LED med diffraktive bølgeledere
- Oppløsning og synsfelt: 640 × 480; 30°
- Lysstyrke og vekt: Opptil 1 500 nits; ca. 58 g
- Kamera: 8 MP, ifølge appoppføringene for INMO Global
- Lyd: Fire mikrofoner og to høyttalere
- Betjening: Berøringsflate på brillestangen, knapper, app og valgfri Ring4
- System: RTOS; produsenten oppgir 256 MB + 64 GB
- Telefontilkobling: Bluetooth; INMO Global for iOS og Android
- Batteri: 270 mAh avtakbart batteri; to følger med
- Ladeetui: 1 300 mAh; produsenten oppgir 3 til 4 oppladinger
- Synskorrigering: Valgfrie glass med styrke; begrensninger omtales nedenfor
- Bedriftsadministrasjon: GO3-spesifikk MDM, SSO og distribusjon av private apper er ikke verifisert
Maskinvare: INMOs spesifikasjonsside [2]. Kamera og apper: offisielle oppføringer i appbutikkene [3, 4]. Tilkobling: INMOs forklaring av arbeidsflyten [6]. RTOS er et innebygd operativsystem; det betyr ikke at det støtter installasjon av vanlige Android-apper.
Oppsett og introduksjon
I vår test var oppsettet lett å følge. Vi lastet ned INMO Global, koblet til brillene og fulgte veiledningen som dukket opp i skjermen ved første gangs bruk. Veiledningen forklarte betjeningen tydelig, noe som er nyttig når man introduserer en bærbar enhet for noen som aldri har brukt smartbriller før.
Start med de offisielle applenkene nedenfor, koble sammen brillene via appen og fullfør veiledningen før du legger til tilbehør. Sjekk tillatelser og programvareversjon på bedriftens telefoner i løpet av pilotperioden. Den nåværende iPhone-oppføringen krever iOS 17 eller nyere; vi har ikke verifisert noen minimumsversjon for Android. [3, 4]
Design og skjermtilpasning
Det største hinderet i testen vår var den optiske tilpasningen. Enheten hadde ikke anmelderens styrke, så skjermen var vanskelig å se tydelig. Dette bør ikke tolkes som bevis på at selve skjermen er dårlig. Det betyr at vi ikke kan gi en rettferdig vurdering av skarphet, lengre lesing eller visuell komfort før vi har testet med riktige glass.
INMO selger spesialtilpassede innfestbare glass (clip-in) for nærsynthet og astigmatisme. Den nåværende produktoppføringen utelukker uttrykkelig langsynthet. Bekreft den ansattes nøyaktige styrke og det støttede området før du bestiller. [5]
For bruk i bedrifter er lærdommen enkel: Noen ansatte vil trenge et individuelt tilpasset optisk oppsett. Det kan tale for å gi hver person sin egen enhet. En delt beholdning av enheter kan fortsatt være mulig med egnede personlige innsatser og en tilpasningsprosess, men man bør ikke anta at det fungerer like enkelt som å gi fra seg et nettbrett.
Produsentens illustrasjon av den binokulære grønne skjermen. Den illustrerte teksten er ikke et fotografi av det anmelderen så.
Ring4 gjør betjeningen enklere
Berøringsflaten på siden av brillene gir deg en direkte måte å navigere på, men ringen var den beste delen av samhandlingsopplevelsen for oss. Den gjorde det enkelt å bevege seg gjennom grensesnittet uten å måtte løfte hånden til innfatningen gang på gang. Sammenkoblingen var også enkel: Innstillingene våre hadde et eget valg for tilkobling av ringen.
INMO kaller dette tilbehøret Ring4. Den offisielle pakkesiden beskriver trykk, sveip, lange trykk og en GO-knapp, inkludert manuell sidebytte i teleprompteren. Dette er en fysisk kontroller som bæres på en finger, ikke en påstand om at brillene forstår enhver frihåndsgest. [7]
Det skillet har betydning i møter og presentasjoner. En foredragsholder kan bla frem i manuset med en liten fingerbevegelse, mens en ansatt kan navigere uten synlig å trykke seg på siden av ansiktet. Ringstørrelsen må likevel sjekkes: Den separate produktoppføringen viste bare størrelse L som tilgjengelig da vi undersøkte. [8]
Testsettet vårt inkluderte ringen, men standardpakken for GO3 inkluderer den ikke nødvendigvis. Velg Ring4-pakken, eller bestill tilbehøret eksplisitt. [11]
Oversettelse er den sterkeste funksjonen for bedrifter
Oversettelse var funksjonen som imponerte oss mest. I samtalene vi prøvde, var resultatene svært gode og kom med det som føltes som omtrent et halvt sekunds forsinkelse. Det er en uformell observasjon, ikke en tidtatt måling av forsinkelsen. Vi har ikke fastslått at resultatet er det samme på tvers av alle språk, aksenter eller nivåer av bakgrunnsstøy.
Den nyttige forskjellen fra en telefonskjerm er hvor informasjonen er plassert. Du kan følge oversatt tale mens du ser på personen som snakker. For noen som møter utenlandske kunder eller tar imot internasjonale besøkende, kan det gjøre samtalen mer direkte. Om det forbedrer arbeidsflyten nok til å forsvare maskinvaren, avhenger av hvor ofte det er behov for oversettelse.
Språkstøtte og kostnader
INMOs produktside reklamerer med 98+ språk for nettbasert oversettelse, mens den detaljerte oversikten skiller mellom 78 kildespråk og 98 målspråk. Disse tallene beskriver ulike deler av oversettelsesprosessen. Ikke anta at alle språk har identisk talegjenkjenning, taleutdata og frakoblet støtte. [1, 2]
Den nåværende produktsiden oppgir ni frakoblede språk på Android og 13 på iOS. Sjekk det aktuelle språkparet i den installerte appen før reisen, og last ned eventuelle nødvendige språk på forhånd. Den tilknyttede telefonen er fortsatt en del av arbeidsflyten. [1, 6]
Vi brukte oversettelse uten å betale for et abonnement under testingen. Det er en nyttig observasjon for kjøpere, men vi fant ikke noe tydelig kontraktsfestet løfte om ubegrenset, permanent gratis oversettelse. Bekreft gjeldende kvoter og kommersielle vilkår før du beregner kostnaden ved en utrulling.
Hva INMO Speaker tilfører
Den separate INMO Speaker tar seg av den andre halvdelen av samtalen. Brukeren leser den oversatte innkommende talen; personen uten briller kan høre brukerens oversatte svar. I oppsettet som er beskrevet i testnotatene våre, festes høyttaleren til klærne og kobles til via telefonappen.
Et eksempel: En besøkende stiller et spørsmål på sitt språk. Den ansatte følger oversettelsen i brillene og svarer deretter på sitt eget språk. Talt avspilling gir den besøkende et forståelig svar. Dette er en foreslått arbeidsflyt for besøksservice, ikke et målt kunderesultat.
INMO beskriver også bruk av telefonens høyttaler for oversatte svar, så tilbehøret er valgfritt. Verdien ligger i en dedikert, bærbar lydutgang, ikke i at det kreves for å prøve toveis oversettelse. Offisielle sider inneholder motstridende formuleringer om at «ingen telefon kreves»; vi ville planlagt ut fra den telefonbaserte arbeidsflyten vi brukte i testen, og som er forklart i INMOs dokumentasjon om oversettelse. [6, 9]
Før du bruker den i en travel resepsjon eller på en messe, bør du teste om den andre personen kan høre svarene tydelig uten å forstyrre samtaler i nærheten. Vi har ikke målt høyttalerens lydstyrke, ytelsen i støyende rom eller batteritiden til tilbehøret.
Ring og høyttaler til ulike oppgaver
INMO Ring4-kontroller. Valgfritt tilbehør for diskret navigering og styring av teleprompteren. Kilde: INMO.
INMO Speaker for hørbare oversatte svar. Den er atskilt fra høyttalerne som er innebygd i brillene. Kilde: INMO.
- GO3: Testing av skjerm, oversettelse og arbeidsflyt som personlig assistent
- GO3 med Ring4: Presentasjoner eller hyppig samhandling med brillene
- GO3 med Speaker: Samtaler med personer som ikke har på seg briller
- GO3 med Ring4 og Speaker: Pilotprosjekter som trenger både diskret betjening og talte svar
Dette er anbefalinger for arbeidsflyt, ikke separate programvareutgaver. Bekreft innholdet i den valgte pakken. [11]
AI-assistanse og kamerabruk
Inntrykket vårt av AI-assistenten var positivt. Den ga svar som føltes treffsikre og nyttige for hverdagslige spørsmål, og den kunne komme med forslag eller meninger. Det gjør den interessant som en lett tilgjengelig assistent gjennom arbeidsdagen. Vi har ikke kjørt noen test av faktanøyaktighet, så dette må ikke leses som en garanti for pålitelige svar.
INMO oppgir at assistenten drives av ChatGPT og Gemini, uten å angi en bestemt modellversjon for hver økt. Produsenten beskriver også kamerabasert gjenkjenning og oversettelse av bilder. [1] I testnotatene våre var spørsmål om hva kameraet kunne se, og oversettelse av synlig tekst nyttige utvidelser av stemmeassistenten.
En fornuftig bruk i bedrifter er en rask første tolkning av et skilt eller et spørsmål som ellers ville krevd at man tok frem telefonen. Kontroller viktige svar mot den opprinnelige informasjonen. Vi ville ikke brukt en generell AI-tolkning som endelig fasit for en utstyrsinnstilling eller en kontraktsdetalj.
Bilder og korte videoer
Vi kunne ta bilder og videoer og få tilgang til opptakene på telefonen. De offisielle appoppføringene oppgir et 8 MP-kamera. [3, 4] INMOs nåværende produktside angir videoer på opptil 60 sekunder og et automatisk INMO-vannmerke. [1] Det gjør opptaksfunksjonen bedre egnet til raske registreringer enn til sammenhengende filming.
Testnotatene fastslår ikke kvaliteten i dårlig lys, stabilisering eller evne til detaljert inspeksjon. Et kamera på innfatningen beviser heller ikke kompatibilitet med en bedrifts applikasjon for fjernstøtte. Dette er separate spørsmål som må valideres.
Notater og presentasjonsmanus
Talenotater, AI-notater og teleprompteren utvider enheten utover oversettelse. Etter vårt syn kan det å kunne fange opp en tanke eller ha et kort manus synlig være nyttig ved salgsdemonstrasjoner, introduksjoner og presentasjoner. De offisielle appbeskrivelsene bekrefter også møteopptak og AI-genererte sammendrag. [3, 4]
For en praktisk pilot kan du forberede et kort presentasjonsmanus på telefonen, åpne det i teleprompteren og øve både på å lese og på å bla frem i teksten med ringen. Hold manustekstene korte nok til at du naturlig kan kaste et blikk på dem. Den manglende styrken i testen vår betyr at vi ennå ikke kan vurdere lesekomforten over tid.
INMO oppgir TXT-import på Android og import av TXT, PDF og Word på iOS, med stemmestyrt sidebytte på sju navngitte språk. [1] Dette er funksjoner som produsenten beskriver, ikke formater og språk vi har testet selv. Gå gjennom innspilte notater og genererte sammendrag før du deler dem som et korrekt møtereferat.
Navigasjon og varsler
Navigasjonen fungerte godt i vår bruk. Vi la først inn destinasjonen på telefonen; brillene viste deretter kart, tidsangivelse og svingeinstruksjoner. Det er nyttig for å finne frem på et ukjent sted og reduserer behovet for å sjekke telefonen gang på gang. Det er likevel en telefonassistert arbeidsflyt, ikke bevis på selvstendig navigasjon uten appen.
INMO beskriver integrasjon med HERE Maps for gange og sykling. [2] Vi har ikke verifisert innendørs ruting, flåtenavigasjon eller integrasjon med en bedrifts leveranseprogramvare. Bedrifter bør vurdere hvilken ruteinformasjon de faktisk trenger for oppgaven sin, før de kjøper på grunnlag av navigasjonsfunksjonen alene.
Notatene våre beskriver også telefonvarsler og en tilkobling til Google-kontoen for meldings- og møtepåminnelser. Se på dette som oppførselen til det testede oppsettet, ikke som bevis på administrasjon via Google Workspace eller full kalenderintegrasjon. Test tillatelsene for jobbkontoer og de spesifikke varslene de ansatte trenger, på den telefonen som skal brukes.
De innebygde høyttalerne gir opplevelsen musikk, telefonsamtaler og lydavspilling. Vi har ikke testet lydkvaliteten eller lydlekkasje. Den separate INMO Speaker har et annet formål: å gjøre oversatte svar hørbare for den andre personen.
Batteritid og hva bytte egentlig innebærer
Det avtakbare batteriet er et av de mest praktiske designvalgene på GO3. I testsettet vårt fulgte det med to batterier, som festes magnetisk i enden av innfatningen. De kunne lades i en egen ladeboks med USB-C, slik at det var enkelt å ha et reservebatteri klart.
Når batteriet ble byttet, slo brillene seg av. Dette er ikke hot-swapping: En enhet som støtter hot-swapping, fortsetter å kjøre mens batteriet byttes. Planlegg for et kort avbrudd, og sjekk at den aktive oppgaven har startet igjen før du fortsetter en samtale eller presentasjon.
Anmelderen vår mente at batteriløsningen fungerte for en hel dag med brillene på. Vi registrerte ikke en standardisert bruksprofil og fastslo heller ikke om ett batteri kunne holde en hel dag med kontinuerlig bruk. Tid med brillene på og tid med aktiv oversettelse er ulike målinger.
INMO oppgir opptil tre timer kontinuerlig oversettelse, 3,3 timer bruk av teleprompter eller 4,5 timer musikk/samtaler per batteri, samt åtte timer eller mer i hvilemodus. Dette er produsentens tall, ikke våre målte resultater. [2] Et team som oversetter gjennom et helt skift, bør planlegge batteribytter og lading i stedet for å tolke «hele dagen» som en garanti for én lading.
Personvern handler om mer enn kameraet
Enheten vår kom med ni selvklebende kameradeksler. De gir en enkel måte å dekke til linsen på når fotografering er upassende, men de stopper ikke mikrofonene, deaktiverer ikke opptaksfunksjoner og kontrollerer ikke hva telefonappen behandler. De hindrer også kamerabasert AI i å se omgivelsene.
Google Plays opplysninger fra utvikleren oppgir mulig innsamling av personopplysninger, lyd og filer/dokumenter, og mulig deling av posisjon, meldinger og kontakter. [4] Dette er en grunn til å gå gjennom den valgte arbeidsflyten, tillatelsene og datahåndteringen med IT før konfidensiell bruk. Vi har ikke verifisert datalagring innenfor bestemte regioner for bedrifter (data residency) eller privat AI-behandling.
Vår praktiske vurdering
GO3 gjorde et sterkere praktisk inntrykk som en enhet for oversettelse og hverdagsassistanse enn som en plattform for kompleks bedriftsprogramvare. Oppsettet var tydelig, navigering med ringen var enkel, og oversatte samtaler var den fremste opplevelsen. Høyttaleren gir oversettelsesflyten en nyttig utadrettet komponent.
Testen har klare begrensninger. Anmelderens styrke manglet, forsinkelsen på omtrent et halvt sekund var anslått, og batteritiden ble ikke målt under en kontrollert arbeidsbelastning. Vi har ikke sammenlignet oversettelseskvaliteten på tvers av alle annonserte språk, verifisert alle funksjoner knyttet til Google-kontoen eller stresstestet en flåte av enheter. Disse hullene har betydning når man går fra en lovende demonstrasjon til en kjøpsbeslutning.
Hvem bør vurdere den
Internasjonale selgere, kundeansvarlige, arrangementsteam og tilreisende fagfolk er fornuftige pilotbrukere når flerspråklige samtaler er en hyppig del av jobben. Kursholdere og foredragsholdere kan også ha nytte av et bærbart manus, forutsatt at skjermen er lesbar med deres styrke. Dette er foreslåtte bruksområder basert på funksjonene vi testet, ikke påstander om dokumenterte produktivitetsgevinster.
Start med en liten gruppe. Sjekk den optiske tilpasningen først, prøv deretter de faktiske språkparene og terminologien, øv på arbeidsflyten med høyttaleren og registrer batteribruken gjennom en representativ dag. Bli enige om hvilken informasjon som kan tas opp, og hvordan notater skal gjennomgås. Resultatet bør svare på om brillene forbedrer en tilbakevendende oppgave nok til å forsvare at enkeltpersoner får egne enheter.
Hvem bør velge en annen løsning
GO3 er et svakere utgangspunkt for organisasjoner som krever verifisert sentralisert enhetsadministrasjon, installasjon av private apper eller en etablert integrasjon for fjernstøtte. Vi fant ikke tilstrekkelig GO3-spesifikk dokumentasjon til å bekrefte disse funksjonene. På samme måte kan en arbeidsplass som forbyr kameraer, trenge annen maskinvare selv om det finnes et klistremerke for linsen.
Til sammenligning kan du gå tilbake til vår test av Meta Ray-Ban Display for den bredere opplevelsen av en bærbar assistent. For et programvareprosjekt i en bedrift kan du sammenligne kravene med løsningen Rokid AI Glasses Enterprise og be om en demonstrasjon av akkurat den applikasjonen det gjelder. Dette er en kortliste for innkjøp, ikke resultatet av en kontrollert direkte sammenligning.
Pris og innkjøpshensyn
INMO oppgir veiledende priser i USA på 699 dollar for GO3, 838 dollar med Ring4, 768 dollar med Speaker og 907 dollar med begge tilbehørene. Kampanjesiden viste lavere kampanjepriser da vi sjekket den 22. oktober 2026, men andre offisielle oppføringer avvek. Bruk et gjeldende regionalt pristilbud eller prisen i kassen i stedet for å behandle en kampanje som en fast bedriftspris. [11]
Ta med glass med styrke, telefonkompatibilitet, tilpasning av tilbehør, lading og støtte i innkjøpsbeslutningen. Innholdet i testsettet bør ikke brukes som bevis på at alle forhandleres pakker inneholder det samme tilbehøret.
Fordeler og ulemper
Fordeler
Oversettelsen fungerte godt i samtalene vi testet
Enkelt oppsett og en tydelig veiledning ved første gangs bruk
Ringstyring gjorde navigeringen enkel uten å måtte strekke seg etter innfatningen
Valgfri høyttaler lar den andre samtaleparten høre oversatte svar
Utskiftbare batterier gjør planlagt langvarig bruk mer praktisk
Notater, manus og varsler gir nyttige bruksområder i den profesjonelle hverdagen
Ulemper
Riktig tilpasning av styrke er avgjørende for noen brukere
Batteribytte avbryter den aktive økten
Ring4 og Speaker må kjøpes i tillegg utenfor de aktuelle pakkene
Kameradeksler løser ikke spørsmål om lyd og appens datahåndtering
GO3-spesifikk bedriftsadministrasjon og distribusjon av private apper er fortsatt ikke verifisert
Testen vår fastslår ikke nøyaktighet på alle språk eller kontinuerlig driftstid gjennom en hel dag
Endelig konklusjon
INMO GO3 er verdt et pilotprosjekt i bedriften hvis hyppige flerspråklige samtaler er problemet du vil løse. Oversettelse er det sterkeste bruksområdet; Ring4 forbedrer betjeningen, og INMO Speaker gjør talte svar tilgjengelige for personen uten briller. Den viktigste umiddelbare begrensningen i testen vår var tilpasning av styrke, mens en bredere utrulling også krever kontroller av telefon, personvern og administrasjon.
For enkeltstående fagfolk er kombinasjonen av oversettelse, AI-assistanse, notater og manus tiltalende. For en styrt utrulling i en bedrift bør du validere kravene før du skalerer opp. Sammenlign med Meta Ray-Ban Display for en annen tilnærming til bærbare assistenter, og med Rokid AI Glasses Enterprise når prosjektet ditt avhenger av bedriftsprogramvare snarere enn GO3-funksjonene som følger med.
