Meertalige vergaderingen
Vertaalde ondertitels in de lens zodat niemand op een tolk hoeft te wachten.
Een vertaalbril zet ondertiteling in het blikveld terwijl iemand spreekt. De Rokid AI Glasses Enterprise vertaalt in meer dan 80 talen en werkt standalone; de camera-loze Even Realities G2 dekt 33 talen in een montuur dat als gewone eyewear leest. Beide dienen ook als ondertitelbril, die een gesprek uitschrijft voor verslaglegging of voor dove en slechthorende collega's en bezoekers.
De waarde zit niet in de vertaling zelf, want dat kan een telefoon ook. Het verschil is dat de ondertiteling in het blikveld staat, zodat de drager oogcontact houdt en beide handen vrij heeft in plaats van een toestel heen en weer te schuiven. Dat telt in klantgesprekken, intake in de zorg, receptie en internationale sales, waar naar een scherm kijken het gesprek meer verandert dan de taalbarrière.
Taaldekking is ongelijk en verdient controle per talenpaar. Sommige talen werken één richting op, sommige vragen de gekoppelde telefoon, en offline dekking verschilt per toestel en per taal, wat telt in vliegtuigen, kelders en beveiligde locaties. Richting van de vertaling, vertraging en de vraag of spraak het toestel verlaat voor cloudverwerking zijn de punten die IT en inkoop stellen, en die beantwoordt u beter voor een pilot dan erna.
Waar vertaling de hele use case is en niet één functie, dekt losse live vertaalsoftware zoals het XRAI AR2-platform veel meer talen op compatibele brillen. Verder zijn dit AI-brillen die ook als bril met AI-assistent dienen. VR Expert AI levert ze met volumeprijzen, zakelijke facturatie, sterkteopties en levering in de EU en de VS binnen het brillenassortiment.