Subtítulos en tiempo real
El audio de la sala transcrito al campo visual del usuario en el momento en que se produce.
XRAI escucha la conversación de la sala y la escribe en el campo de visión de quien lleva las gafas, como subtítulos en el mismo idioma o como texto traducido. Eso cubre dos trabajos que suelen contratarse por separado: accesibilidad, para que empleados y visitantes sordos o con pérdida auditiva sigan una reunión sin intérprete, y trabajo multilingüe, cuando un equipo de planta, un proveedor y un cliente no comparten primera lengua. El sistema AR2 supera los 300 idiomas.
Al ser una capa de software, añade subtitulado a las gafas con IA que ya utiliza en lugar de exigir otro dispositivo. XRAI también vende hardware propio, las XRAI AR2, que listamos por separado en el catálogo; la plataforma y las gafas son dos compras distintas y conviene mantenerlas separadas al comparar presupuestos.
Dos cuestiones prácticas deciden la mayoría de despliegues de XRAI. La primera es la conectividad: el subtitulado y la traducción se apoyan en procesamiento en la nube para ganar velocidad y precisión, así que la cobertura en una sala de máquinas en sótano es una restricción real y conviene confirmar el comportamiento sin conexión. La segunda es el tratamiento de datos, porque el habla en directo de reuniones es justo el material por el que preguntará el delegado de protección de datos.
Licenciamos XRAI junto con las gafas en las que se ejecuta y el resto de la gama de software, de modo que subtítulos, dispositivos y altas llegan en un solo pedido. Reserve una demostración en una sala con sus propios acentos, ruido de fondo y mezcla de idiomas, mejor prueba que una guionizada, y compárelo con el resto de software de traducción en directo y las gafas traductoras que suministramos.