Reuniones multilingües
Todos leen el debate en su propio idioma, en tiempo real y de forma autónoma.
Quien lleva las gafas lee la conversación según ocurre, como subtítulos en el idioma original o traducidos al suyo. Nadie pasa un teléfono por encima de la mesa ni espera a que se contrate un intérprete, y eso es lo que lo hace utilizable en una visita a planta o a un proveedor y no solo en una sala de reuniones. XRAI es la plataforma que suministramos, con el sistema AR2 cubriendo más de 300 idiomas sobre gafas compatibles.
A esta página suelen llegar dos compradores. Los equipos de accesibilidad y recursos humanos quieren subtítulos para que el personal y los visitantes sordos o con pérdida auditiva sigan una reunión sin ayuda, un compromiso de inclusión con un beneficio operativo evidente. Los equipos internacionales y de atención al cliente quieren traducción para visitas, llamadas de servicio y negociaciones donde no existe un idioma común de trabajo.
Algunas gafas con IA traducen en el propio dispositivo, lo que basta para intercambios multilingües cotidianos y no requiere licenciar nada más. El software dedicado encaja mejor cuando necesita la cobertura de idiomas más amplia, subtitulado sostenido durante una reunión larga o un soporte de accesibilidad que pueda defender en una política interna. Las opciones de dispositivo se comparan en la página de gafas traductoras.
Antes de licenciar, compruebe dos cosas. La conectividad, porque el subtitulado en directo se apoya en la nube y la cobertura en planta suele ser la restricción real, y el tratamiento de datos, porque el habla grabada en reuniones es lo primero que preguntará su delegado de protección de datos. Licenciamos el software de traducción con las gafas y el resto de la gama de software, y lo demostramos con sus acentos, ruido y mezcla de idiomas.