Napisy na żywo
Mowa tocząca się w pomieszczeniu zapisywana w polu widzenia użytkownika w czasie rzeczywistym.
Oprogramowanie XRAI
XRAI to oprogramowanie do napisów na żywo i tłumaczenia dla inteligentnych okularów, wyświetlające napisy i przetłumaczoną mowę w soczewkach. System XRAI AR2 OS obsługuje ponad 300 języków i działa jako warstwa na kompatybilnych okularach AI.
Dlaczego warto korzystać z oprogramowania XRAI?
Tłumaczenie na żywo
Przetłumaczona mowa w soczewkach, z systemem AR2 OS obsługującym ponad 300 języków.
Dostępność w miejscu pracy
Pracownicy niesłyszący i niedosłyszący uczestniczą w spotkaniach bez tłumacza.
Transkrypcje spotkań
Przetłumaczona rozmowa dostępna jako tekst do notatek i działań następczych.
Napisy i tłumaczenie w soczewkach
XRAI słucha rozmowy w pomieszczeniu i zapisuje ją w polu widzenia użytkownika, jako napisy w tym samym języku albo jako tekst przetłumaczony. Obejmuje to dwa zadania kupowane zwykle osobno: dostępność, gdzie osoby niesłyszące i słabosłyszące śledzą spotkanie bez obecności tłumacza, oraz pracę wielojęzyczną, gdzie zespół, dostawca i klient nie mają wspólnego pierwszego języka. Zakres językowy AR2 OS przekracza 300 pozycji.
Ponieważ jest to warstwa programowa, dodaje napisy do inteligentnych okularów już używanych w firmie, zamiast wymagać kolejnego urządzenia. XRAI sprzedaje również własny sprzęt, XRAI AR2, który ujmujemy w katalogu osobno; platforma i okulary to dwa różne zakupy i warto je rozdzielić przy porównywaniu ofert.
Co sprawdzić przed zakupem licencji
O większości wdrożeń XRAI decydują dwie praktyczne kwestie. Pierwsza to łączność: napisy i tłumaczenie opierają się na przetwarzaniu w chmurze ze względu na szybkość i dokładność, więc zasięg w podziemnej maszynowni jest realnym ograniczeniem, a działanie offline trzeba potwierdzić dla konkretnej konfiguracji. Druga to przetwarzanie danych, ponieważ mowa nagrywana na spotkaniach to dokładnie ten materiał, o który zapyta rada pracownicza albo inspektor ochrony danych.
Licencjonujemy XRAI razem z okularami, na których działa, i z resztą oferty oprogramowania, więc napisy, urządzenia i rejestracja przychodzą jako jedno zamówienie. Prosimy umówić demonstrację w pomieszczeniu z własnymi akcentami, hałasem tła i mieszanką języków, bo to lepszy test niż scenariusz przygotowany, i porównać XRAI z pozostałym oprogramowaniem do tłumaczeń na żywo oraz okularami tłumacz w naszej ofercie.