Klantgesprekken
Volg meertalige klantgesprekken terwijl ze plaatsvinden. U leest de vertaalde tekst in de G2-glazen en houdt uw aandacht bij de spreker.
De Even Realities G2 Translation Kit is een AI-brilbundel voor live vertalen in zakelijke gesprekken van persoon tot persoon. De grijze G2-bril toont vertaalde spraak in het gezichtsveld van de drager. Zo kunnen salesteams, standmedewerkers en bezoekende teams een gesprek volgen en tegelijk aandacht houden voor de spreker.
Met de meegeleverde R1-ring bedienen medewerkers Translate onopvallend tijdens een gesprek. Dankzij de bijpassende grijze clip-on zonneglazen gebruiken ze dezelfde bril binnen bij vergaderingen en buiten bij bezoeken. De drie onderdelen vallen onder één SKU. Dat maakt het eenvoudiger om dezelfde set te bestellen en uit te geven aan medewerkers met ringmaat 12.
Volg meertalige klantgesprekken terwijl ze plaatsvinden. U leest de vertaalde tekst in de G2-glazen en houdt uw aandacht bij de spreker.
Lees vertalingen tijdens rondleidingen op locatie. Zo volgen bezoekende medewerkers technische gesprekken zonder aparte tolk.
Spreek internationale bezoekers op de stand. Met Translate volgt u hun vragen en antwoordt u zonder vertraging.
Help gasten in hun eigen taal bij de receptie of tijdens een bezoek. Wat zij zeggen, leest u als vertaalde tekst in de glazen.

De G2 toont vertaalde spraak in beide glazen. De drager leest alleen de vertaling of ziet die naast de oorspronkelijke woorden.
Tijdens een klantgesprek of leveranciersoverleg hoeft de drager niet op de telefoon te kijken en volgt hij wat er gezegd wordt terwijl het gesprek verdergaat.

Tik op de R1-ring om te wisselen tussen de twee tekstweergaven of om door het G2-menu te navigeren. Bril en ring worden gekoppeld via dezelfde telefoonapp.
Een vertegenwoordiger of gastheer controleert de oorspronkelijke formulering met een kleine vingerbeweging en houdt de aandacht bij de spreker.

De grijze clip-on zonneglazen passen op het rechthoekige G2 Frame B. Bevestig ze bij fel licht buiten en berg ze binnen op in het etui.
Een team gaat van de vergaderruimte naar een rondleiding buiten met dezelfde bril, ring en vertaalinstellingen tijdens het hele bezoek.

Eén bundel-SKU combineert het G2 Frame B, een compatibele R1-ring en zonneglazen die bij het frame passen. Beide apparaten stelt u in via de Even Realities App.
Uw organisatie bestelt een uniforme set voor een pilotteam. Controleer vóór het eerste gesprek de ringmaat en stel per drager het talenpaar in.

Schaf AI-brillen aan via een officiële B2B-partner met toegang tot geverifieerde merken, zakelijke prijzen, productadvies en directe escalatie bij de fabrikant.

Schaf AI-brillen aan via een officiële B2B-partner met toegang tot geverifieerde merken, zakelijke prijzen, productadvies en directe escalatie bij de fabrikant.
Koppel de bril en ring aan de Even Realities App op een compatibele iPhone of Android-telefoon. Verbind de telefoon met internet, open Translate en kies de gesproken taal en de weergavetaal.
De drager ziet de gekozen vertaalrichting als tekst in de G2-glazen. Als beide talen tweerichtingsvertaling ondersteunen, kan de telefoonapp het gesprek in beide richtingen tonen, zodat de ander kan meelezen.
Volgens Even gaat de G2 bij normaal gebruik ongeveer twee dagen mee en de R1 tot vier dagen. De gebruiksduur bij vertalen hangt af van het gebruik en de resterende batterij van zowel de bril als de telefoon.
De Even G2 ondersteunt glazen op sterkte. Neem vóór het bestellen contact op met VR Expert om de glasopties voor deze bundel te bevestigen.
Translate ondersteunt meer dan 35 spraakinvoeropties, inclusief regionale varianten. Veelgebruikte opties zijn Engels, Nederlands, Frans, Duits en Spaans. Arabisch, Bengaals en Hindi zijn alleen beschikbaar als spraakinvoer.
Even hanteert een eigen maatsysteem voor ringen. Pas vóór het bestellen het maat 12-exemplaar uit een Even R1-maatset. Translate is ook te bedienen via de touchpads op de pootjes van de bril.
Translate maakt gebruik van verwerking in de cloud. Na een sessie slaat de app de oorspronkelijke en vertaalde tekst op. In de app kunt u deze tekstgegevens bekijken, exporteren of verwijderen.